Dazu ein Spruch zum Vertreiben des Schluckaufs: Schlecks fall recks öwwern aale Ma, dä den Schlecks vertriewe kaa (Schluckauf fall rückwärts über den alten Mann, der den Schluckauf vertreiben kann)
by Ellen @21.10.2010, 11:30
ich komm aus der oberpfalz, und wir sagen
1. hätscher (wie in franken nebenan)
2. nudlhulz (ein besonderes dialektwort kenn ich dafür net)
by domaria @20.10.2010, 20:29
in meiner Vergangenheit gekramt (Oberlausitz):
1. Schluckenrücken
2. Teigwulker, Teigroller
by elouise @20.10.2010, 16:24
Ich spreche offenbar das Gleiche wie maggi :-)
by Schneefee @19.10.2010, 23:50
Nochmals ich : 1.Schluckauf - Schnaggerl
2. Nudellholz - Nudlwoiga
Kinder, die den Schluckauf hatten, wurden mit folgenden Worten getröstet:
Hecker, Hecker sreng' über dr Necker,
sreng' über dr Rhai,
fall' mittla dren nai.
by Karin Sc @19.10.2010, 20:23
Österreich - Wien
1. Schnackerl
2. Nudelwalker
by Samantha @19.10.2010, 19:00
Schluckser
Nudelholz
by sunseeker @19.10.2010, 19:00
also bei uns im Hohenlohischen (bei Heilbronn) sagt man
1. Hickser (aber mein Mann sagt Häcker)
2. Wellholz
Wenn jemand den "Hickser" hat, soll er folgenden Spruch aufsagen, damit er weggehen würde: "Häcker, spring übern Neckar, spring übern Rhein, kehr bei den anderen Mädels ein" aber bei mir hilft das nicht...
by libellchen @19.10.2010, 17:25
Salzburgerland-Österreich:
1. Schnackerl
2. Nudelwalker
by christine b @19.10.2010, 17:20
1. Schluckauf - Schlicks
Na, haste den Schlicks? :-))
2. Nudelholz - kann ich nicht sagen, Teigrolle wurde bei uns auch gesagt.
by Christiane Maria @19.10.2010, 16:31
Hizgi
Wauhouz
by Brigitte G. @19.10.2010, 15:23
Ruhrgebiet:
1. Hickeschlick
2. Teigroller
by Elke R. @19.10.2010, 14:44
1. le hoquet
2. le rouleau à pâtisserie
by charlotte @19.10.2010, 13:46
1. Schlickser
2. Weljerholz
by Anna @19.10.2010, 13:41
Dialekt aus Schwaben:
1. Hescher
2. Wargler
by erika aus augsburg @19.10.2010, 13:27
1. Schlucken
2. Teigrolle
Liebe Grüße aus Sachsen-Anhalt.
by Chrille @19.10.2010, 13:06
1. Hickeschlick
2. Nudelholz
by Karin v.N. @19.10.2010, 12:33
ich kann mich nur der Steiermark anschließen (@ lina) heißt bei uns genauso...