dialekt101119

Kommentare zu «dialekt101119»

1. Kraut
2. KnÃ¤Ã¤re ( =Knoten) Da der Knoten bei einer bestimmten Religionsgemeinschaft hier in unserer Gegend noch lange getragen wurde, gewissermaÃŸen das Erkennungszeichen war, hieÃŸ er im Volksmund auch "Hallelujazwiebel"!)

Mittelhessen (Hessisches Hinterland

by Ellen @21.11.2010, 17:14

Freiburg/Baden

1. Wisskrutt
2. Dutt

by Carmen @19.11.2010, 19:53

1. du chou blanc
2. un chignon.

by charlotte @19.11.2010, 17:38

1. Kapes (mit langem A)
2. Dutt

Mittelmosel

by Stephanie @19.11.2010, 15:06

1. Kraut
2. eine Dame, die hinten die Haare zusammengedreht hat, hat einen
KnÃ¶del im Salzburgerland

by christine b @19.11.2010, 12:54

FÃ¼r 2. kommt mir eben noch ein Ausdruck in den Sinn:
BÃ¶rzi

by Bsetzistein @19.11.2010, 12:50

Zentralschweiz
1. Chabis
2. Huppi/Ribel

by Bsetzistein @19.11.2010, 12:48

1. Chabis
2. Hoppi

Schweiz/Aargau

by Ursula @19.11.2010, 11:57

1. Weiskraud

2, Berzel (ich glaube aber nicht einmal meine Kinder wÃ¼rden diesen Ausdruck verstehen.. ist wohl seeeehr altes sÃ¤chsisch))

by Hannelore @19.11.2010, 11:40

FÃ¼rther Raum

WeiÃŸkraut: Schlabbergraud
Dutt: Knodn - als Kind hatte ich einen "Gockel"

GrÃ¼ÃŸe
Greta

by Greta @19.11.2010, 10:57

Ich wuerde sagen "Dutt" ist der Dialekt, ansonsten heisst das Haarknoten ;-)

by Laura @19.11.2010, 10:15

1. WeiÃŸkohl
2. Dutt
Sachsen-Anhalt

by Chrille @19.11.2010, 10:02

Ruhrgebiet:

1. Kappes. Wer im Sommer Kappes klaut, hat im Winter Sauerkraut ;)
2. Dutt

by Elke R. @19.11.2010, 09:53

Weisskraut in der Eifel: Kappes
in der Gegend von ZÃ¼rich: Chabis

Dutt und Nescht kenne ich... (wird Ã¼brigens wieder modern)

glg Brigida

by Brigida @19.11.2010, 09:30

1. Wiss-chrut
2. Ribel

Schweiz/Thurgau od. St. Gallen

by Lilly @19.11.2010, 09:07

1. Chrutt
2. PfÃ¼rzi

Herzliche GrÃ¼sse aus Basel/CH
Verena

by Verena @19.11.2010, 08:54

schwÃ¤bisch:

1. Kraut

2. Nescht (oft mit kÃ¼nstlichem KrÃ¤nzchen drinnen) oder auch Burz wenn die Haare nur zusammengezwirbelt und festgesteckt werden.

ostpreussisch:

1. WeiÃŸkohl oder Wittkohl

2. Dutt oder Duttche

by Mabelle @19.11.2010, 08:26

1. WisskrÃ¼tt

2. NÃ¤schd oder Bibber

Es gab ein wunderschÃ¶nes Wort fÃ¼r einen Struwwelkopf ( Unordnung auf dem Kopf...)

TschÃ¼ttrihÃ¼Ã¼

Ich verwend es manchmal noch, weil es so schÃ¶n ist :-))

Alemannisch am Kaiserstuhl
GrÃ¼ÃŸle

by La piccola @19.11.2010, 08:23

aus Tirol:
Kraut, WeiÃŸkraut
Dutt, je nach Gegend KnÃ¶dl oder di Hoar auidraht
Liebe GrÃ¼ÃŸe

by Gerda @19.11.2010, 08:20

1. Kappes

2. Meine Mama sagte frÃ¼her mal was von "Neschd" (Nest), ansonsten sagt mir der Begriff "Dutt" allerdings gar nix

(Saarland, St. Wendeler Gegend)

by Heidi Dagmar @19.11.2010, 07:38

Ribel , Huppi
Wiis-chabis

CH/AG

Vivienne, Dutt ist eine Hochsteckfrisur, die Haare zu einem Knoten auf dem Kopf "drapiert"

by vreni @19.11.2010, 07:38

1. WeiÃŸkraut
2. Gocksch in der Oberlausitz

by elouise @19.11.2010, 06:39

WeiÃŸkohl ist "de Kabbes"
und Dutt "de Kneedel"

Saarland/Warndt

by Gabrima @19.11.2010, 06:35

Was um alles in der Welt ist "Dutt"?

by Vivienne @19.11.2010, 05:40

1. Kappes
2. Dutt

Ruhrpott

by szintilla @19.11.2010, 00:11

1. Chabis
2. Tschubl

Martha aus dem SÃ¼dwesten der Schweiz *lach*

by Martha @19.11.2010, 00:02

1. Chabis

2. Huppi od. BÃ¼rzi

by Fanki @18.11.2010, 23:50

1. Kraut

2. Ich habe schon Ã¼ber den Dutt gelesen aber gehÃ¶rt habe ich das noch nie.

(Steiermark)

by Lina @18.11.2010, 23:40

1. heiÃŸt einfach Kraut ... oder WeiÃŸkraut ... oder Kohlrouladen ... oder WeiÃŸkrautsalat ... wenn es aber WeiÃŸkraut als warmes GemÃ¼se gibt, dann ist das bayrisch Kraut.

2. der heiÃŸt Dutt und gemeint ist damit die zusammengedrehten Haare auf dem Hinterkopf der (frÃ¼heren) Omas.

by Engelbert @18.11.2010, 23:00

Dein Kommentar