Kommentare zu «dialekt101123»
[]
Ringelspiel
Scheibtruchn

lg aus dem Burgenland :)
by illune @24.11.2010, 12:06
Rösslirytti
Garette

Liebe Grüsse aus Basel/CH
Verena
by Verena @24.11.2010, 09:16
In Niederösterreich

1: Ringelspü
2. Scheibtruchn

Heidelberg:

1. Karussell
2. Schubkarre
by Melitta @23.11.2010, 21:52
1. Scheesken
2. Schubkarre (kenne ich nur in der hochdeutschen Form)

Steinfurter Raum

LG von Jule

by @23.11.2010, 20:09
1. Reitschul
2. Schubbkarr

(arzgebirgisch)

LG
by Amaria @23.11.2010, 19:27
1. Karussell
2. Garettä

Zürcherdialekt
by maggi @23.11.2010, 19:25
Nördl. Saarland:

1. Karussell oder (ganz früher): Reiderei wobei das ei mit mehr e gesprochen wird als i
2. Schubbkarre mit kurzem u und Betonung auf dem b
by Christiane/Saarland @23.11.2010, 17:19
Freiburg/Baden

Für mich:
wie Du geschrieben hast Engelbert.
by Carmen @23.11.2010, 17:05
1) Triller (hab ich noch nie gehört... ich kenn nur Karussell... aber mein Vater als Mundart-Fachmann wirds schon wissen *g*)

2) Schubkarra (oder Schubbeara - aber dss hab ich bis jetzt auch noch nie gehört...)

So schwätzt ma em Unterallgäu
by @23.11.2010, 16:31
Ruhrgebiet:

1. Karussell
2. Schubkarre, Schiebkarre
by Elke R. @23.11.2010, 14:02
- Reitschul'
- Schubbkarch
(Gruß aus der Südpfalz)
by Danamia @23.11.2010, 12:42
Zentralschweiz / Kt. AG
1. Riitschuel
2. Garette
by Bsetzistein @23.11.2010, 12:20
1. le carrousel
2. la charrette.
by charlotte @23.11.2010, 11:35
In Köln sagen wir zu

Karussell > Karusell oder Müllche
Schubkarre > Schörreskaar oder Schürreskaar

by Regina Colonia @23.11.2010, 10:37
1. Karussl (Betonung auf dem kurzen u)
2. Schubbkarre (auch kurzes u)
in der Oberlausitz
by elouise @23.11.2010, 10:29
1. Garussell
2. Schtossbära

bisous von der Martha aus dem südwesten der Schweiz
by Martha @23.11.2010, 10:23
1. Reitschule
2. Radekarre
by Kassiopeia @23.11.2010, 10:11
1. ringelspiel
2. scheibdruhe
by christine b @23.11.2010, 09:58
1. Karussell
2. Schubkarra

Grüßle aus dem Unterallgäu ;-)
by Christine @23.11.2010, 09:46
1. Ringlgspü
2. Scheibtruacha
(Steiermark)
by Lina @23.11.2010, 09:10
Franken
1. Karusell
2. Robbern
by Heidi P @23.11.2010, 09:09
1. Rössleritti
2. Garettä
by Doris @23.11.2010, 09:08
Region Bern:

1. Rösslischpiu
2. Schtossbänne / Schtossgarette

by Irène @23.11.2010, 07:49
1. Ringlgspü
2. Scheibtruchn, Sockkorrn
Liebe Grüße aus Tirol
by Gerda @23.11.2010, 07:29
Im Vogtland:
1. Reitschul
2. Schubkarrn
by Ulla H. @23.11.2010, 07:23
1, Riitschuel
2. Garettä


CH/AG

by vreni @23.11.2010, 05:47
Dein Kommentar
Cookie löschen


Zum Schutz vor Spammern gib bitte die Buchstaben/Zahlen vom Bild ein. Falls Du den Code nicht lesen kannst, klicke auf "Vorschau", dann wird ein neuer angezeigt: