1) Ãœll
2) Hooste, Schnupp, Halsping ( Isch han de Pips) Ich bin erkältet.....
Eifel
das schweizerische steht weiter unten...;o)
by Brigida @25.11.2010, 11:15
1. une chouette
2. tousser - un rhume - mal de gorge
by charlotte @25.11.2010, 11:05
kölsch:
Üül
Hoste, Schnuppe, Halsping
isch haan de Peps (man ist erkältet)
liebe Grüße Anni
by anni @25.11.2010, 11:01
Nördl. Saarland:
1. Ich weiß gar nicht genau, bei uns hieß es bloß: Horch, ein Uhu! obwohl es wahrscheinlich eine Eule war.
2. Das weiß ich nun wieder genau, weil es während meiner Ausbildung in Trier für einige Lacher unter meinen Mitschülern gesorgt hat: Isch hann die Fregg!
1. üle
2. hueschte
3. schnuderi
4. halsweh
gruess us de innerschwiiz
by reia @25.11.2010, 08:48
1.Eule
2. Houste, Schnuppe, (in unserer Familie sagen wir dazu- Rüsselpest! ) Hat jemand ein Rezept, wie ich einen Schnupfen schnell beenden kann- wäre sehr dankbar- muß nämlich arbeiten und kann den zur Zeit gar nicht gebrauchen!
Halsschmerze
by Conny @25.11.2010, 08:44
huastn, schnupfn, hoisweh
im land salzburg
by christine b @25.11.2010, 08:04
1. Eil
2. Huschde, Schnubbe, Halsweeh, also hann isch die Fregg