Kommentare zu «dialekt110511»
[]
Muetti u Ätti
Ärdbeeri mit Niidle
by Katrin @19.05.2011, 23:15
1. Mutt un Vaat (umgangssprachlich) oder richtig arzgebirgisch:
de Muddor un dor Vodor
2. Ardbeer mit Schlochsahne

(arzgebirgisch)

LG
by Amaria @12.05.2011, 21:37
Hier bei ins in Kanada:
Mum and Dad
aber gerne auch in deutsch:
Mama und Papa
manchmal nennen wir sie auch
Oma und Opa (weil dieses ihre Ehrentitel sind)

und natürlich
Strawberries with whipping cream
und Erdbeeren met geprielta schmoand
(ein bischen Plattdeutsch aus Südmanitoba)
by Helene @12.05.2011, 19:56
1. z.B. Muatta, Tate
2. Roabee mit Schlog

Lungau im Salzburger Land

LG,
BeFe
by @12.05.2011, 16:50
Ganz vergessen, die Gegend zu nennen.
Nähe Tübingen, nicht weit von der Schwäbischen Alb. Aber sprachlich doch noch keine Älbler.
by ErikaX @11.05.2011, 19:38
Muadr ond Vaddr

Breschtleng mit Schlagrahm
by ErikaX @11.05.2011, 19:37
1. ist gleich wie bei dir
aber meine kinder sagen nicht wie die anderen mama und papa,
sondern mutti und vati

2. Eadbearn mit Schlog

im Salzburgerland
by christine b @11.05.2011, 18:07
In Hamburg habe ich meine Eltern mit Mutti und Vati angesprochen.
Ausser Erdbeeren mit Schlagsahne kenne ich keine andere Bezeichnung für diese Leckerei.
by Marita aus Oldenburg @11.05.2011, 17:15
1. muater ond dr Vattr
2. Breschtling mit Sahne
by Karin Sc @11.05.2011, 15:02
Zentralschweiz:
Mami / Papi oder Mam / Paps
Ärdbeeri mit Schlagrahm (oder Nidel)
by Bsetzistein @11.05.2011, 12:42
die Mamma und de Babba oder die Mudda un de Vadda

Eardbeere mit Sahne (hmmmmmmmmmmmmmm..... )

Saarland/Warndt
by Gabrima @11.05.2011, 11:23
oh und sorry, ich komme aus den Südwesten der Schweiz ;-)

bisous, Martha
by Martha @11.05.2011, 11:03
Mamma und Papa

Ärper mit gschlagner Nidla :-)

bisous und en güete Tag, Martha
by Martha @11.05.2011, 11:02
1. maman, papa.
2. fraises avec de la crème Chantilly.
by charlotte @11.05.2011, 10:58
Ruhrgebiet:

1. Mutti, Muttchen, Mutter, Mudder, Modder - Vatti, Vattchen, Vatter, Vadder
2. Erdbeeeern (gerne 3-4 "e" hintereinander) mit Sahne
by Elke R. @11.05.2011, 10:14
1) Mutti, Vati
2) Erdebeeren mit Schlag
by @11.05.2011, 09:58
1. mamme, pappe
2. erdbeer mit sahne

bayrisch-schwaben
by Mai-Anne @11.05.2011, 09:31
Mamma, Pappa, Omma. Je nach Aussprache können es auch drei m sein.
Bei Erdbeeren mit Sahne weiß ich keinen Dialekt. Gibt es aber mit Sicherheit wo noch Sauerländer Platt geredet wird.
by Monika (Sauerland) @11.05.2011, 08:04
Region Bern

1. Mami, Papi
2. Ärdbeeri mit Nidle

Liebe Grüsse aus der Schweiz Irène
by Irène @11.05.2011, 07:32
1. Mama - Papa, Muata - Vota
2. Eadbean mit Schlog
aus Tirol
by Gerda @11.05.2011, 07:03
Mammä, Ätti
Äärperri mid Lugmilch
by Eliese @11.05.2011, 06:22
1. Mama, Papa sind Mama und Papa

2. Erdbeeren mit Sahne sind Erdbeeren mit Schlag.
(Steiermark)

by Lina @11.05.2011, 00:41
Dein Kommentar
Cookie löschen


Zum Schutz vor Spammern gib bitte die Buchstaben/Zahlen vom Bild ein. Falls Du den Code nicht lesen kannst, klicke auf "Vorschau", dann wird ein neuer angezeigt: