dialekt110901

Kommentare zu «dialekt110901»

Ãœsch weeÃŸes nÃ¼sch
Ãœsch dachte...
Ãœsch bin mÃ¼dde geword'n

(thÃ¼ringen, kÃ¶nigsee)

by DeboS @06.09.2011, 09:15

1. wass iech net
2. iech hob gedochd
3. iech bin mied gworn
oberfranggn

by doro @04.09.2011, 19:28

1. ich weiÃŸ nicht - ich weiss nit
2. ich habe gedacht - ich hÃ¤ gideicht
3. ich wurde mÃ¼de - ich bi miez cho

und en liebÃ¤ GrÃ¼ess usum sÃ¼dweschtu vaner Schwiz

bisous, Martha

by Martha @04.09.2011, 17:08

Saarland WND/HOM
1. ich weiÃŸ nicht - ich wÃ¤Ã¤s net
2. ich habe gedacht ich hann gedenkt
3. ich wurde mÃ¼de ich bin mied genn

by patty @01.09.2011, 23:25

1) i woas ned
2) i hamma docht
3) i bin miad worn

Linz/MÃ¼hlviertel OÃ–

by Vivienne @01.09.2011, 20:36

1. i woaÃŸ nid
2. i hob ma denkt
3. i bin miad worn

im land salzburg

by christine b @01.09.2011, 19:15

ich weiss nid
ich han dÃ¤nggt
ich bin mied wordÃ¤
(Basel)

by Elrohir @01.09.2011, 14:13

Zentralschweiz:
1. i weiss ned
2. i ha dÃ¤nkt
3. i bi mÃ¼ed worde

by Bsetzistein @01.09.2011, 12:59

1. I woaÃŸ nid
2. I hi noachdenkt
3. I bi mÃ¼ad wora

Dorabira - Ã¤hhm, Dornbirn, Vorarlberg

by rona @01.09.2011, 12:50

ech wÃ¤hs net

ech han gedohcht

ech gÃ¤nn meijd.

Mittelmosel

by Stephanie @01.09.2011, 11:30

Ruhrgebiet:

1. Null Ahnung
2. Mir war so, als wenn ...
3. Ich war platt/kaputt/k.o.

by Elke R. @01.09.2011, 11:03

ich weeÃŸ ne / ich weeÃŸ ni
ich habb gedacht
ich bin miede gewurrn
Oberlausitz

by elouise @01.09.2011, 10:20

ich weiss nÃ¶Ã¶d
ich han tÃ¤nkt
ich bin mÃ¼Ã¤d worde

AG/ZH

by vreni @01.09.2011, 09:26

1. i woaÃŸ nit
2. i hon dengt
3. i bin miad gwoadn
(Steiermark)

by Lina @01.09.2011, 09:09

1. i weiss nid
2. i ha dÃ¤nkt
3. i bi mÃ¼ed worde
(Schweiz, Baselland)

Marianne

by Marianne @01.09.2011, 09:00

1. i woeÃŸ net
2. i ha gmoed
3. i ben miad woara

bayrisch schwaben- donau-ries-gegend

by Mai-Anne @01.09.2011, 08:59

1. i woaÃŸ et
2. i hau deegt
3. i be miad woara

SchwÃ¤bisch zwischa Tibenga ond Schduagert

@gise, bei dir sieht man, dass das vornehme Stuttgarterisch schon das Ã„lblerische verdrÃ¤ngt hat.

by ErikaX @01.09.2011, 08:30

1. koi Ahnung, woiÃŸ net
2. i han dengt
3. i be miad gworra

SchwÃ¤bisch, Ostalbkreis

by Gise @01.09.2011, 08:21

1. I woas net
2. I hob ma denkt
3. I bin miad worn

by Jutta aus Bayern @01.09.2011, 07:49

1. i waaÃŸ nit
2. i hon denkt
3. i bin miad worn (Mitvergangenheit im Dialekt kenne ich nicht)
Hier in Tirol gibt es allerdings Riesenunterschiede zwischen Ober- und Unterland, ich bin in der Mitte.

by Gerda @01.09.2011, 07:16

1.ich waÃŸ net

2.ich ho gedacht

3.ich bi mied worn
Ulla aus dem Vogtland

by Ulla H. @01.09.2011, 06:43

1. isch woiÃŸ nedd
2. isch hebb gedenkt
3. isch bin mied worre
(Kurpfalz/Nordbaden

by Leonie @01.09.2011, 01:28

1) I woiÃŸ it
2) I hau denkt
3) I be miad wora

(UnterallgÃ¤u)

by Jeanie @01.09.2011, 00:44

1. ich wees net
2. ich hann gedenkt
3. ich bin mied wor

saarpfÃ¤lzische gute NachtgrÃ¼ÃŸe

by Helga @01.09.2011, 00:26

1. I weiÃŸ it
2. I ho denkt
3. I bi miad

(AllgÃ¤u)

by Maria @01.09.2011, 00:19

Schwabenland

by inne @01.09.2011, 00:10

1. i woiÃŸ ed
2. i han denkt
3. i ben miad worra

by inne @01.09.2011, 00:08

1. i woass ned
2. i hob ma denkt
3. i bin miad woan
(Alt)Bayern

by lamarmotte @01.09.2011, 00:06

Dein Kommentar