Kommentare zu «dialekt111212»

Mir is kotz-spei-übl, miech hebbts schie un glei muss iech speie!

(arzgebirgisch)

LG
by Amaria @14.12.2011, 21:19

Mir isch so schlecht, mir kummts ball ruf und gli mues i kotze
Südschwarzwald
by Cazo @14.12.2011, 18:06

Hier noch ein Song, wo es um das Thema geht ;-)
Die Gruppe kommt aus Ochsenhausen in Baden-Württenberg.

http://www.youtube.com/watch?v=3jR38UBa9qY
by Christine (Unterallgäu) @14.12.2011, 13:03

Ruhrgebiet:

Mir ist koddrig, ich muss würgen und gleich kotzen.
by Elke R. @13.12.2011, 21:08

Mir is schlecht, mi reckts und glei muaß i speibm.

Aus dem nördlichen Innviertel (Oberösterreich)!
lg, Margareta
by margareta @13.12.2011, 00:01

mir is sua schlecht, mi hebts, i mou glei spaia (oberpfalz)
by Domaria @12.12.2011, 22:17

Mir ist schlecht, mir drehts den Magen um und gleich muss ich speiben

Linz/Mühlviertel
by @12.12.2011, 22:11

Zentralschweiz:
Mir isch schlächt - mich lüpfts und i muess jetzt de grad chotze
by Bsetzistein @12.12.2011, 20:18

mia is schlecht, mi wiagts und glei muaß i schpeibn.

salzburgerland
by christine b @12.12.2011, 20:17

Mir isch schlecht, es würgt mi so, ich muas glei speia.
by Christine @12.12.2011, 14:22

Mir isch schlecht, i muaß würga und glei muss i kotza (brecha, speia).

Grüßle aus dem Unterallgäu ;-)
by Christine (Unterallgäu) @12.12.2011, 13:45

Mir isch es schlächt, mich lupfts und gli muess i bräche (chotze grob)

AG/ZH
by vreni @12.12.2011, 12:58

Do lupfts mi grad! ;-)
by Dori @12.12.2011, 12:15

Mir isch schläet, mi worgets scho, glei mus i bröckele. (Hegau)
by Dori @12.12.2011, 12:13

Mir ist schlecht, ich muß würgen und ich muß mich gleich erbrechen.
Sachsen-Anhalt
by Chrille @12.12.2011, 12:08

Mir ist schlecht/ elend, mich hebts/mir kommts hoch und gleich muß ich kotzen/mich übergeben.

Mittelsachsen
by Hannelore @12.12.2011, 11:51

Region Bern:

Mir isch schlächt, mi lüpfts u jitz mues ig de grad füregä (oder erbräche) (grob: chotze).

by Irène @12.12.2011, 11:38

Sorry, aber ich lache mich gerade weg übers die Beschreibung :


Mit ist übel, ich habe einen Würgereflex und gleich muss ich erbrechen.

:) :) :)



Mir gehts zum kotze, mir kummts hoch, ich muss gleich kotze

Saarland/Warndt (bitte nicht weitererzählen )
by Gabrima @12.12.2011, 11:23

mir isch schlecht, mi würgts on glei muaß e kotza!

nordschwaben/donau-ries

doch nicht wirklich, engelbert, oder? hast doch gestern weder kartoffelwaffeln noch bratwurst auf dem weihnachtsmarkt gegessen??!!
by Mai-Anne @12.12.2011, 10:50

Mir is schlächt, mich hebts un ich muß glei speie.

erzgebirgisch kann man nicht so genau schreiben, wie es gesprochen wird
by Else @12.12.2011, 08:03

Mia isch schlecht, mi wiagsch und i muass glei amol schpeim.
Liebe Grüße aus Tirol
by Gerda @12.12.2011, 07:22

Mir isch schlechd, i muaß gorxa und glei muaß e schbugga (spucken).

Ostalbkreis - Aalen - Härtsfeld
by Fragola @12.12.2011, 01:13

Dein Kommentar
 Cookie löschen


Zum Schutz vor Spammern gib bitte die Buchstaben/Zahlen vom Bild ein. Falls Du den Code nicht lesen kannst, klicke auf "Vorschau", dann wird ein neuer angezeigt: