Kommentare zu «dialekt130821»
[]
Fränk. Platte
1. Wasch eewäche
2. hamli raache
3. d' Koupf z'rbrech
by Lilo @26.08.2013, 11:34
Nachtrag: aus der Kölner Ecke
by Webschmetterling @23.08.2013, 20:20
1. Wäsche einweichen -> Wäsch enweche
2. heimlich rauchen -> hemlisch rooche
3. Am Abend grübeln -> am ovend jrübele
by Webschmetterling @23.08.2013, 20:19
1. Wäsch eiwääng
2. haamlich raang
3. ohmds gribeliern

Erzgebirge
by Ulrike Th. @21.08.2013, 20:32
Zürich

1. Wösch iiweichä
2.heimli rauchä
3. am Abig grüblä

Grüessli, magggi
by maggi @21.08.2013, 13:28
- Wesch eiwääche
- heelinge rääche ("heelinge" ist ein ganz alter Ausdruck von meiner Urgoßmutter, heut hört man ihn kaum noch)
- oowends simmeliere

auch aus der Südpfalz...
by Danamia @21.08.2013, 12:12
Zur "Pfälzer Vielfalt":

Wesch oiwääche
Hinnerum (= häämlich) raache
Oowends griwwle/simmeliere

(Südpfalz)
by nachtgespenst @21.08.2013, 12:09
Antworten, mal anders:
1. Wäsche einweichen - mache ich nicht
2. heimlich rauchen - tue ich nicht
3. Am Abend grübeln - bringt nichts
by Juttinchen @21.08.2013, 10:41
1. Wäsche einweichen - Wäsch eiweing
2. heimlich rauchen - heimli raung
3. Am Abend grübeln - am omd nochdengn

Mittelfranken - Raum Fürth
Greta
by @21.08.2013, 09:49
1. Wösch iweiche
2. hinterüggs rauche
3. am Abig grüble

ZH/AG
by Vreni AG @21.08.2013, 09:42
2. heimlich schnorcheln

mein eigener Dialekt

LG Ulli
by Ulliken @21.08.2013, 09:19
1. Wasch eiwoakn
2. hoamla raachn
3. Am Omd griabln
so sagt man's in Tirol
by Gerda @21.08.2013, 08:31
1. Wäsch einwoackn
2. hoamla rachn
3. Aufn Obnd griaben

spricht man es im Lungau im Salzburger Land

LG,
BeFe
by @21.08.2013, 04:40
1 .D`Wäsch eiwoachn
2. haamli tschickn
3. Am Obend sinnieren

NIederösterreich
by Ully @21.08.2013, 00:39
1. Wesch eiweesche ...
2. heimlisch raache ...
3. Owends grieble ...

Pfalz
by Mariechen @20.08.2013, 23:46
1. Wäsche einweichen Wäsch inwääsche
2. heimlich rauchen heimlich raache
3. Am Abend grübeln owwends/ommends schwer nohdenge/simmuliere

WND/saar
by patty @20.08.2013, 23:38
Dein Kommentar
Cookie löschen


Zum Schutz vor Spammern gib bitte die Buchstaben/Zahlen vom Bild ein. Falls Du den Code nicht lesen kannst, klicke auf "Vorschau", dann wird ein neuer angezeigt: