1. schleische
2. renne, flitze
3. Schlooftablett, Schnarchkapp, Tranfunzel, zäh wie alder Hoonisch, Schloofkopp, dem kamma üwwerm laafe die Schuhbennel verknoode ;-)
4. beeile, druffhalle, hinne mache
5. tröödele
by Bieschdie @10.09.2013, 12:25
Tranzfunzel? Herrlich, tolles Wort aus dem Saarland, den merke ich mir, werde ich okkupieren fĂĽr mich in der Region Hannover.
Hier spricht man kein Dialekt, habe ich auch nie gelernt, gleichwohl es eine Plattdeutsche Sprache mal gab, es unterschiedenen sich dabei allerdings auch schon die Worte von einem Dorf zum Anderen - Heute bemüht man sich schon krampfhaft das Plattdeutsche hier irgendwie wieder einzuführen, weil man an wissenschaftlicher Stelle "überhöht" meint, damit könnte man zur Identitätsfindung einen Beitrag leisten - so ein Quatsch, als ob es auf die Sprache ankäme - einem Irrtum, den man meiner Meinung nach, seit Jahrhunderten nachgeht, wenn man mal in die Geschichtsbücher und die entsprechend festgelegten Landesgrenzen schaut.
Wie auch immer, sollte jedem Kind besser Englisch, Spanisch, französisch, portugiesisch und/oder russisch beigebracht werden in den Kindergärten und Schulen, damit die sich in/auf unserer Einen Welt untereinander verständigen können - mindestens Englisch!
by Fanny @06.09.2013, 03:40
1. schleichen: schleichn
2. rennen: renna
3. langsamer Mensch: Schloaftablett oder dem kann ma beim Loafen die Schuh besohln