Kommentare zu «dialekt140310»

1. Gugge richtsch hin
2. Schisser (sorry)
3. Boom im Vorgarden
4. Borreesubbe
by Angie @12.03.2014, 18:42

1. Schau genau hin -> luuhr jenau henn
2. Angsthase -> angshaas
3. Baum im Vorgarten -> boom em vürjaade
4. Lauchsuppe im Topf --> porreezupp em pott

us Kolle *lach
by Webschmetterling @11.03.2014, 18:03

Schau genau hin - "Lappi - mach d'Ouge-n-uuf!" oder "lueg doch gnau häre"
Angsthase - Angschthase, Angschthaas
Baum im Vorgarten: Boum i dr Hoschtet - wobei die "Hoschtet" in der Regel eher hinter dem (Bauern-)Haus liegt...
Lauchsuppe: Louchsuppe ir Pfane
(Berndeutsch)
by Elisabeth @10.03.2014, 18:31

1. Schau genau hin: mach ens de Oogen op (Wuppertal)
2. Angsthase: Weichei, Memme, Lappen (interfamiliär)
3. Baum im Vorgarten: Ahorn :D
4. Lauchsuppe im Topf: Porreesuppe im Pott (nein, heute nicht! falls einer meiner Männer mitlesen sollte :D ))
by Birgit W. @10.03.2014, 14:31

1. Schau genau hin ... Schau genau hin
2. Angsthase ... Aungschthos
3. Baum im Vorgarten ... Bahm im Voagoatn
4. Lauchsuppe im Topf ... Lauchsuppm im Topf
Liebe Grüße aus Tirol/Innsbruck-Umgebung
by Gerda @10.03.2014, 12:23

kiek es do (aus dem alten Kinderlied "Wenn de Omma mittm Oppa opp de Kirmes geiht)
oder: nu guck doch ma
Bangebüx
Baum vorm Haus
un gezz essich mein Porreesupp aussm Pott

aussm Pott (Ruhrgebiet)
by beatenr @10.03.2014, 11:28

1. gugge mol rischtisch
2. Angschdhaas
3. de Baam im Vorgaade
4. laachsupp im Hawe
Sonnige Grüße aus der Saarpfalz
by Helga @10.03.2014, 11:07

1. Lueg emal richtig
2. Schisshaas, Schisshafe
3. en Baum im Vorgarte (weiss aber nicht, was ein Vorgarten ist, bei mir ist Garten einfach Garten)
4. Lauchsuppe im Suppätopf oder Suppäpfanne

ZH/AG
by Vreni AG @10.03.2014, 10:09

1. Schau genau hin. schau genau hi
2. Angsthase. ongsthoos
3. Baum im Vorgarten. baam im vuagoatn
4. Lauchsuppe im Topf. lauchsuppn im topf oder hefn

land salzburg
by christine b @10.03.2014, 10:09

1. schau doch aumal gnauer na bzw. luag doch aumal gnauer hi
2. Fällt mir ein Spruch ein: *Angsthase, Pfeffernase übermorgen kommt der Osterhase*
3. Baum im Vorgärtle
4. Borisuppa im Dopf

Grüßle aus dem Unterallgäu ;-)
by Christine (Unterallgäu) @10.03.2014, 09:16

Kieck jenau hänn
=?

Boom em vorjaade
Lauch? Zupp em Topp

Südlich von Aachen
glg Brigida
by Brigida @10.03.2014, 07:52

1) guck genau hie
2) Angschthaas
3) Baam im Vorgaate
4) Laachsupp im Topp
by MaLu @10.03.2014, 07:40

1. gugg genau hinn
2. Angschdhaas
3. Baam im Vorgaade
4. Lauchsubb im Dibbe/Haawe

Saarland, Nähe Saarbrücken
by Lily @10.03.2014, 07:34

1.awwa kucg rischtisch
2.gryloosch
3.baum im gaertsche
4breitlaichsopp im deppe
mittelmosel
by eva @10.03.2014, 04:40

Dein Kommentar
 Cookie löschen


Zum Schutz vor Spammern gib bitte die Buchstaben/Zahlen vom Bild ein. Falls Du den Code nicht lesen kannst, klicke auf "Vorschau", dann wird ein neuer angezeigt: