dialekt140603

Kommentare zu «dialekt140603»

1. Fensta putzn
2. zsama wischn
3. der alte Besn touts nimma recht

Oberpfalz lÃ¤sst grÃ¼ÃŸen

by Domaria @24.06.2014, 21:52

1. Finster putze
2. Boddem wische
3. dÃ¤ ahle Besem muÃŸ fott (muÃŸ ausgetauscht werden)

auch Rheinisch, ca. 30 km von KÃ¶ln

by Therese @19.06.2014, 16:58

1. Finster putze
2. De Ã„Ã¤d (oder: FoÃŸboddem) feudele, putze oder schrubbe
3. dÂ´r ahle Besem kehrt net mi jod.

Rheinisch,35 km von KÃ¶ln entfernt

by Resi E. @06.06.2014, 09:11

1. Fenster butz
2. an Bode uffwische
3. dar old Baase goht nix meah

FrÃ¤nkische Platte

by Lilo @05.06.2014, 11:30

Fenschder butze
boode butze
de alde bese kehrt nimma guud

heidelberg
helena

by Helena @04.06.2014, 22:18

Fenschda/Finschda buddse
Boddem feischd buddse/ uffwische
de alde BÃ¤Ã¤sem kehrt nimmie gudd
WND/Saar

by patty @04.06.2014, 01:28

1. Fenster putzen: FÃ¤nschter butzÃ¤
2. Boden feucht aufwischen: DÃ¤ BodÃ¤ fÃ¼echt uufnÃ¤h
3. der alte Besen kehrt nicht mehr gut: dÃ¤ alt(i) BÃ¤se butzt nÃ¼mme guet
Doris (CH) ZH/SZ

by Doris (CH) @03.06.2014, 20:48

1. Fenster putzen - ?
2. Boden feucht aufwischen - D'r Bohm fÃ¶sch opwesche
3. der alte Besen kehrt nicht mehr gut - DÃ¤ aue BÃ¤ssem kÃ¤ht nÃ¤mmi jott

Eifler Platt, SÃ¼den Aachens

glg Brigida

by Brigida @03.06.2014, 10:58

1. Fenschder butze
2. Bodde butze
3. De alt Bese kehrt nimmi guud.
GrÃ¼ÃŸe aus der Saarpfalz!

by Helga @03.06.2014, 09:40

1. fensta putzn
2. bodn wischn
3. a oida besn keat neama guat

grÃ¼ÃŸe aus dem salzburgerland

by christine b @03.06.2014, 08:12

1. Fenschder buzze
2. Boddem wische
3. der allde BÃ¤sem kehrt nemmeh ordendlisch

Saarland, NÃ¤he SaarbrÃ¼cken

by Lily @03.06.2014, 07:29

1. Feischter putze
2. dÃ¤ BodÃ¤ fÃ¼echt ufzieh
3. alti BÃ¤se putzed nÃ¼me guet
ZÃ¼rich/AG

by Vreni AG @03.06.2014, 06:26

1.die fissdarre botze
2.de borrem botze
3.der aale bessem kehrt nimmi good
mittelmosel

by eva @03.06.2014, 04:20

Dein Kommentar