Danke, liebe @ Inge, für dein kurzweiliges Erzählen :))
Ich glaube, du brauchst keine Sorge vor @ Engelberts "bösem Blick" haben - gut möglich, dass du das "corno" höchstens mal für einen lieblosen Kommentar brauchst.
Da ich noch nie "richtig" in Italien war und da voraussichtlich auch nicht mehr hinkommen werde, freue ich mich nicht nur über die bunten Bilder sondern auch über alle deine Ergänzungen dazu. So kann ich manches besser verstehen.
Was den Aberglauben betrifft, da gibt es schon sehr viel Seltsames zu beobachten, und wirklich nicht nur in Italien ;))
Was Freitag, den 13. angeht: fast an jedem 13. eines Monats hat in unsrer Familie bzw. im engsten Freundeskreis jemand Geburtstag! Da ist es egal, ob das ein Sonntag, ein Freitag oder ein Dienstag ist :)) Es ist immer ein Grund zur Freude!
by Gerlinde @12.10.2020, 22:51
ein corno gegen engelberts bösen blick....
liebe inge, warum soll engelbert böse blicke machen? du erzählst hier so schön und gleichzeitig informativ! und du hast dir so viel mühe gemacht, um diesen schönen abreißkalender zu gestalten!!! ich denke, er freut sich genauso über deine beschreibungen wie wir alle!
aber es ist schon interessant, was menschen alles glauben.... mich gruselts beim anblick dieser figur....
by Mai-Anne @12.10.2020, 20:04
Das muss mühsam sein. Hoffentlich haben viele Leute ihn ein Corno zum verschenken, gekauft !
Danke, liebe Grüsse
by charlotte @12.10.2020, 19:46
Nein, abergläubisch bin ich nicht. Aber ein Glücksbringer kann ja nichts schaden. So ein corno würde mir schon gefallen.
Habe gestern und heute viel an Rocco und Giovanni denken müssen. Sie waren Cousins und kamen in den 60er Jahren als Gastarbeiter zu VW. Ihre Heimatstadt war Neapel und sie erzählten uns Kindern immer wieder davon. Ich glaube sie hatten ständig Heimweh. Nicht so verwunderlich, wenn man die schönen Fotos sieht und Familie und Freunde so weit weg wohnen.
by sabine @12.10.2020, 19:31
Glücklicherweise bin ich nicht abergläubig.
Deine Ausführungen, liebe Inge, finde ich sehr interessant und lesenswert, möchte sie nicht vermissen. Dankeschön!
by Moni @12.10.2020, 15:56
na sowas! ich dachte das ist ein chillimann :-)
du liebe zeit, sind auch italiener so abergläubisch wie viele afrikaner und südamerikaner? das hätte ich nicht gedacht.
by christine b @12.10.2020, 12:31
Am Anfang des Monats hatte ich mich gefreut dass der Abreisskalender nicht wie sonst bei Inge gewohnt so überlange Texte hat. Nach ein paar Tagen habe ich dann entdeckt dass die Textverlängerung in den Kommentaren versteckt ist.
Hauptsächlich die Bilder wirken lassen wäre schöner, immer lange Kommentare nehmen mir persönlich die Lust am Lesen.
by Defne @12.10.2020, 11:51
Ich habe auf Paprika trocknen getippt.
by Gisela L. @12.10.2020, 11:29
Ob ich abergläubisch bin? Ich behaupte steif und fest: n e i n !. Aaaber, öfter sage ich mal vorsichtshalber toi-toi-toi, wenn ich etwas beschreibe. Z. B. hoffentlich kriege ich keine Erkältung, oder hoffentlich regnet es morgen nicht. usw. Das kann ja nicht schaden, wenn man besser mal auf Holz klopft, notfalls mein eigener Schädel.
Ein Glück, dass Du liebe Inge auch so ein rotes Corno trägst, damit Dich nicht Engelberts vorwurfvoller Blick wegen zu langer Kommentare trifft. Denn das wäre wirklich sehr schlimm, wenn dann deine hervorragenden Kommentare, die auch gern noch länger sein dürften, nicht mehr genau so hier zu lesen wären.
by Sieglinde S. @12.10.2020, 05:42
Super... so ein rotes Hörnchen würde ich auch gerne geschenkt bekommen.
Inge würde sich vor Engelbers Blicken... und ich mich vor den Blicken der Schwiemu schützen... man muss schließlich Prioritäten setzen.
by Lina @12.10.2020, 00:19
Buongiorno,
wieder ist der Sonntag so schnell vorbeigegangen, und nun hoffen wir alle zusammen auf eine machbare Woche. Mal ganz offen gefragt: seid ihr abergläubig, wenn ihr an die Zukunft denkt? Glaubt ihr an ein Unglück, wenn eine schwarze Katze euren Weg quert? Habt ihr ein ungutes Gefühl, wenn der Kalender Freitag, den 13. ankündigt? Werden sieben Jahre Unglück folgen, wenn ein Spiegel hinfällt und zerbricht? Aberglaube ist wohl in jedem Land, bei jedem Menschen zu finden, und da schließe ich mich nicht aus.
In Italien scheint der Aberglaube aber besonders verbreitet zu sein. Seit ich erstmals diese "corno-Verkäufer" in Neapel gesehen habe, sind mir immer wieder Autos aufgefallen, die diese roten Amulette innen am Rückspiegel hängen hatten. Diese roten Hörnchen sind aber keineswegs scharfe Chilischoten oder Peperoni, und sie stellen auch nicht das Lieblingsgemüse der Italiener dar. Das rote "corno" hat einen weitreichenden historischen Hintergrund. Schon in der Frühzeit galten Tiere mit Hörnern als besonders stark. Wer viele solcher Tiere besaß, musste sich also glücklich schätzen. Somit war der Grundgedanke geboren, wonach ein Horn ein glücksbringendes Symbol für körperliche Stärke sein könnte. In alten Geschichtsbüchern wird Alexander der Große auf Gemälden mit einem gehörnten Helm dargestellt, wenn er in eine wichtige Schlacht zog: er hoffte auf Stärke und Glück.
Das italienische corno-Amulett muss auch unbedingt rot sein. Rot ist die Farbe für Blut, Feuer und Liebe, also ein Symbol für das Leben schlechthin. Schon im Mittelalter wurde darum dieser Glücksbringer aus roten Korallen hergestellt - in strenger Handarbeit natürlich, denn die positiven Eigenschaften des Produzenten sollten den Träger lebenslang begleiten. Heute werden diese Amulette selbstverständlich fabrikmäßig gefertigt, sind aus Plastik, aber die meisten sind immer noch rot. Nur die Schmuckmode zeigt das kleine Hörnchen auch in Gold und Silber. Edelmetall macht eben auch glücklich.
Realistisch betrachtet sind die Amulette -Verkäufer in der Altstadt von Neapel mit ihren roten Glücksbringern nur ein liebenswertes Relikt einer alten neapolitanischen Tradition, auf das jeder Tourist lächelnd schaut. Das kann aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass Wahrsager, Handaufleger, Zauberer und Gesundbeter in Italien die Tendenz zum Aberglaube kommerziell nutzen und regelrecht vermarkten. Sie dürfen im ital. Fernsehen sogar Reklame für sich machen, weil es kein Gesetz gibt, das dies verbietet. Mit der Leichtgläubigkeit der Leute lässt sich eben ein gutes Geschäft machen......dieses Prinzip hat Mr. President (Nr. 45, wie Friedrich ihn nennt) schon lange kapiert und wird bei der US-Wahl im November fest darauf bauen. Hoffen wir mal, dass Joe Biden ein rotes "corno" bei sich führt, das ihm Glück und Stärke zukommen lässt.