Ich rede morgens eigentlich nichts...denn ich bin allein, wenn ich aufstehe. Also, im Bad sage ich nix. Ich schminke mich auch nicht...nur etwas Deo lege ich auf...und da steht auch was Nicht-deutsches auf der Sprayflasche.
Ich habe darüber nachgedacht, wann ich eigentlich am Tag das erste Wort spreche. Ich sage das erste Wort erst auf Arbeit zu meinen Kollegen: "Guten Morgen".
Liebe Grüße, Regina.
by Regina @15.11.2007, 19:42
ich schminke mich nur ein einziges mal im jahr.....wenn ich zum faschingsball gehe ;-)
lustige grüße
mauberzaus
by mauberzaus @15.11.2007, 07:52
schminken??? Was ist das??? *grins*
by Christiana @15.11.2007, 01:29
und ich dachte, ich bin die einzige, die sich nicht schminkt
das problem, dass immer mehr englische begriffe auftauchen gibt es ja überall, bei klamotten fällt es mir immer mehr auf, dann steht beim chinesen- take away- und beim döner - for go.
man versucht ja schon immer alles irgendwie einzuordnen, aber was macht die ältere generation?
gruss angie
by Angie @14.11.2007, 23:27
für meinen body ist das beste grad gut genug *ggg*
die morgendliche Dusche wird mit Seife, Marke Kern, die übrigens unheimlich hautfreundlich ist, oder Duschgel Marke A.... begonnen.
Körperpuder statt Deo, Marke "shower to shower" kommt an die empfindlichen Stellen,
Ärztlich verschriebene Creme aufs Näschen wegen der Rosacea, ins Gesicht und die Haarspitzen kommt die Handcreme von Nivea, das restliche Körperchen wird mit einem Babyöl "no name" gepflegt.
Ohne dezentes Make up gehe ich fast nicht aus dem Haus - das muss sein. Als Kind schon bekam mein Gesicht eine Kriegsbemalung mit Aquarellfarben und der Körper durfte manches Mal auch dran glauben.... und ich liebe Lippenstift :-)
Im Großen und Ganzen halte ich nicht viel von aufbereiteten Kosmetika. Ich liebe Olivenöl, für den Körper. Wenn ich Zeit habe nehme ich ein Bad, in das ein Becher Sahne kommt und vorher wird der Körper mit Salz als Peeling behandelt.
Ein Traum wäre eine Ganzkörperpackung mit Algen, in die Haare eine Packung mit Eigelb und ??, auf die Augen .... oder so ähnlich. Alles Dinge, die die Natur in Fülle zu bieten hat.
Wie heißt es so schön, im zunehmenden Alter braucht man morgens länger für die tägliche Toilette :-))
by arive @14.11.2007, 22:28
Die wenigen Pflegeprodukte die ich habe sind multikulturell.
Sie werden in der Schweiz hergestellt und die Aufschrift ist in der schwedische,
begischen,niederländischen,östereichischen,italienischen,Sprache.
Meine Zahncrem ist außen wie innen, der Beipackzettel, in deutscher Schrift.
Hergestellt wird sie in Deutschland, der Schweiz und in Wien.
Tja, ein Glück das die Produkte alle für mich lesbare Aufschrift haben.
by moon @14.11.2007, 21:34
"Fältchen sind gelebte Vergangenheit und gehören einfach zu uns beim "Älterwerden!"
Diese Aussage finde ich toll!
Und dann fällt mir zu dem Thema eine Satire ein, die mein 16jährige Tochter in einer Deutscharbeit geschrieben hat:
Ein reläxter Tag
Schon früh morgens stöckelt Mandy auf ihren hei-hiels die Treppen der bjuti-farm hinauf. Sie hat ein langes Programm vor sich. Ihr Tag beginnt mit einer ausgiebigen Schauer und dem dazugehörigen Schauergel. Ihre blonden Haare werden zunächst mit einem Schampuu bearbeitet. Dann wird die Kondition ihres Haares durch einen Haäärr condischener gestärkt. Mit einem Handtuchturban, der in diesem zenter, genau wie ein Bjutikäs, zum luuk gehört, legt sich Mandy völlig refreshed auf eine Liege um sich pielen zu lassen. Schließlich muss ihre Bodi Shäpe immer schön straff sein.
Nach dem Pieling folgt eine Massage mit einer Bodyloschen, um ihrer Haut Feuchtigkeit zu spenden.
Mandy schlägt die Möglichkeit eine Runde im Puul zu schwimmen aus. Stattdessen lässt sie sich schminken. Perfektes Mäk-ap mit Eileiner, Eieshädo und allem was dazu gehört. Zum Abschluss des Tages folgt noch ein kurzes Gespräch mit einem Diät-Coach. Er rät ihr zu Lo-Fät-Produkten oder regelmäßige Besuche beim Schönheitschirurgen.
Solchermaßen durchgesteilt kann sich Mändi völlig beruhigt um ihre Kandidatur zur Wahl der Miss Djermänie kümmern.
In diesem Sinne:
lasst euch nicht ärgern, das macht Falten ;-)
Gabi K
by Gabi K @14.11.2007, 20:40
Als junges Mädchen hatte ich mal einen Freund, der stand auf geschminkte
Mädchen. Natürlich auch mit lackierten Fingernägeln. Nachdem diese
Beziehung beendet war, habe ich den Mülleimer aufgemacht, das ganze
Zeugs reingeworfen und nie wieder einen Pfennig für Schminke ausgegeben ;). Ich habe es nie bereut und auch bis heute, ca. 30 Jahre später, nichts
vermisst. Ich bin natürlich schön *breit grins* und wer mich nicht leiden
mag, muss mich ja nicht ansehen *lach*.
Ich schminke mich nie und benutze halt was so üblich ist. Hidro fugal
als Deo, Niveacreme fürs Gesicht und Zahncreme von Aldi.
Einzig für schöne Düfte habe ich eine Schwäche, aber auch nur in Maßen angewendet.
by Marnie @14.11.2007, 20:32
Hey wie schön daß es auch noch so viele Menschen bzw. Frauen gibt die sich gar nicht oder kaum schminken...
Habe auch nur die üblichen Pflegeprodukte(Duschgel,Body Lotion,Tagescreme..)
,meistens von dm(balea-Hausmarke)
und mit schminken nix am Hut!
Bin 32 und habe mich noch nie großartig geschminkt,letztens wurde ich noch auf 25 geschätzt...hihi
Aber es ist schon was dran,Leute um die 40 die sich jahrelang schon schminken oder unter s Solarium gehen...die sehen schon etwas älter aus!
by Biggi @14.11.2007, 19:10
ich finde das auch unmöglich und ich bin überzeugt dass viel mehr ausprobiert würde, wüßte man wohin genau der inhalt geschmiert werden muss
ich mache mir die mühe nicht, ich benutze schon jahrelang die selbe gesichtscreme
wie gut dass wir natürlich schön sind ;-)
liebe grüße...marita
by marita @14.11.2007, 19:10
Aber warum geht es bei diesem Thema nur um Ladies? Pflegen sich die Männer denn nicht?
Auf Männer-Produkten steht nirgendwo mehr Rasierwasser, das heißt aller Orten "After Shave". Eine Gesichtspflege meines Mannes nennt sich "Soin Visage Energie", also nix "Gesichtspflege Energie".
Oh die Liste lässt sich noch beliebig fortsetzen.
Und die Übernahme von Wörtern, hauptsächlich aus dem Englischen, betreffen auch ganz viele andere Bereiche.
Geh in ein Geschäft, keiner redet mehr von Rabatt, nein es heißt nur noch "Sale".
Wir nehmen auch nicht mehr an einer "Veranstaltung" teil, nein, das Ding muss jetzt einfach "event" heißen.
Wir schließen auch keinen "Handel" mehr ab, wir machen einen "deal".
Manchmal hat man wirklich das Gefühl, dass die deutsche Sprache verarmt.
by Christa J. @14.11.2007, 18:54
Was drauf steht, interessiert mich morgens nicht.
Nutze Sprachen bevorzugt zur Völkerverständigung.
Aber es soll gut duften und sich angenehm anfühlen! Außerdem gefallen mir die kreativen (Mogel-)Verpackungen - so viel/teuer kann so wenig aussehen ...
Die "Viertelstündchen" im Bad sind ein schönes Morgenritual für mich.
by silvia @14.11.2007, 17:44
Wie gut das bei mir nur Zahnpasta steht. Und meine Seife. Das schaff ich gerade noch.
by Birgit (Hildesheimer) @14.11.2007, 17:26
Hallo Engelbert,
ich hab morgens meine Brille nicht auf, also kann ich auch nicht lesen, was auf der Creme steht. Das interessiert mich nur, wenn ich die Creme kaufe. Und zumindest steht dann da in deutsch drauf Tagespflege oder Nachtpflege. Beim Duschbad musste ich es lernen, dass man da Showergel kaufen muss. Wenn man überhaupt kein englisch oder französisch oder russisch rückwärts spricht, ist das sicher schwierig. Aber da man ja nicht jeden Tag die Sorten ändert, kommt man schon zurecht.
Es gibt keine Cremes gegen das Altern, nur gute Laune.
Lieben Gruß aus Gernrode
von Ulla
by Ulla M. @14.11.2007, 17:24
leider breitet sich diese eigenartige sprache nicht nur in der kosmetik aus. manchmal hat man echt zu tun noch zu verstehen, um was es geht. eine firma fängt an einen neuen begriff zu prägen, die anderen ziehen nach. vor jahren kannte auch kein mensch wellness, höchstens nessi von loch ness. einmal age immer ätsch ;-))
by alicia @14.11.2007, 16:38
Leider sprechen ja selbst die Ü-Ei-Zettelchen schon mehr Englisch, als das Englischbuch einer fünften Klasse, kommt einem jedenfalls manchmal so vor...
Morgens wird nicht geredet, da ist es schon toll,w enn ich ein morgen in Richtung meines Vaters rausbekomme, meist ist es eher ein 'hmm' oder nicken (aber wenigstens eine Reaktion, beim Frühstück bekommt man dann auch ganze Sätze, wenn man will)
Und wo du das so fragst, hm ich weiß überhaupt nicht, wie die Dinge heißen, tu ich mir gar nicht an, aber für euch tu ich es dann doch mal: "Stretch&Define - Mascara für Länge &Definition" ich galub ja nciht wirklich dran, so Wimpern werden doch nicht durch Farbedranklatschen länger, bloß sichbar, dass ist der springende Punkt.
bebe zartpflege kommt auf die Ellebogen.
Und Linola ins Gesicht, da das der Arzt für sinnvoll hält, und ja, da er bis jetzt sehr gut da geholfen hat, wo kein dummes in der Werbung angepriesendes Mittel hilft, wird das auch getan. Abends noch etwas anderes,a ber wir reden hier schließlich von morgens
Die Kontaktlinsenflüssigkeit hat kein einziges englisches Wort auf der Flasche stehen. Die Zahnpasta dafür kein einziges deutsches, aber das ist auch eine, die es heir nicht ohne weiteres in jedem Laden zu kaufen gibt. Die Seife (ähm 'tschuldigung, da steht ja statt Seife, also das(?) Eubos flüssig) ist dafür wieder fremdsprachenfrei.
Aber dieses Ergebnis liegt viellicht daran, dass allein die Wimperntusche etwas ist, wofür auch geworben wird, und ich nichts gegen Hautalterrungserscheinungen (schönes deutsches Wort, ist doch eigentlich eine tolle Sprache, die meisten anderen hätten dafür doch gleich mehrere Wörter gebraucht) benutze, wozu auch, wäre bie 17 Jahren auch irgendwie traurig
das geht alles an mir vorüber, das ist mir alles total wurscht!
englisch spreche ich zwar und französisch habe ich auch mal gelernt, aber bei meiner creme steht ein deutscher name drauf und die feine creme reicht für mich, meine haut ist zufrieden und ich grinse am morgen fröhlich in den spiegel, weil's mir gut geht und ich gesund bin.
meine falten habe ich mir alle ehrlich erworben und sie stören mich nicht.
wenn die kosmetikwerbung im tv kommt, schalte ich meist weg, denn die ist oft grauslig, strahlt kälte aus.
eis klirrt vom gesicht der damen, hautschichten splittern ab---echt gruselig.
die werbedamen sind wie puppengöttinnen, wie echte frauen schauen die nicht mehr aus. :-)
dann noch so ein eigenartiger name der kosmetik, also das geht bei mir in ein ohr rein, ins andere raus, falls ich einmal vergesse, den kanal umzuschalten.
by christine b @14.11.2007, 14:51
Da gab es mal einen Test mit Cremes gegen Orangenhaut. Ergebnis: Teuer und helfen nicht! Es sei denn, man massiert jeden Tag kräftig die Oberschenkel. Und das tu ich mit ganz normaler Nivea - und die Oberschenkel fühlen sich sowas von glatt an, ein Gedicht!
Deo: Nivea Milde Pflege Deo Creme, Gesicht auch normale Nivea, Hals und Hände: Nivea Hautstraffende Körperlotion Q10 Plus. Arme: Seba-med Lotion
Ganz selten ist es so, dass ich beim Blick in den Spiegel feststelle, dass ich an dem Tag noch Entfaltungsmöglichkeiten haben werde.
Bleibt sauber, Ladies und genießt das Leben
by minibar @14.11.2007, 14:12
Wir werden wohl die Entwicklung nicht aufhalten können, dass sich englische Wörter mehr und mehr in unsere Sprache einschleichen. Wenn dann in einigen Jahrzehnten oder Jahrhunderten eine Einheitssprache enstanden ist und sich alle Menschen auf der Erde wenigstens sprachlich verstehen können, hat das ja auch seinen Sinn gehabt. Eine gemeinsame Sprache ist zwar kein Garant aber doch sicher ein guter Einstieg, Frieden untereinander zu stiften.
Und daußerdem: Sprache ist nun mal lebendig - Mittelhochdeutsch würde heute zum Beispiel sicher auch keiner mehr verstehen, wenn er sich nicht gerade durch ein spezielles Studium damit auseinandergesetzt hat.
by petrella @14.11.2007, 13:59
Na der Satz mit dem vertippten k am falschen Platz sagt wohl alles:
Ich habe trotz meiner 63 Jahre noch keine ziemlich glatte Haut.
Ist sie nun glatt oder schrumpelig, meine Haut ?
Haha! Jetzt bekomme ich endlich ein paar Lachfalten mehr!
by Xenophora @14.11.2007, 13:28
this goes me dermaßen on the cookie ! scream !
und zwar nicht nur bei kosmetik ! es ist so dermaßen übel , das es einem übel wird . überall dieser fremdsprachenkokoloris . und teilweise gibt es diese wörter im englischen garnicht . es gibt länder , da ist so ein fremdsprachenquatsch verboten . mittlerweile gibt es in deutschland einen verein , der diese verdenglischung bekämpfen will . sie wollen die deutsche sprache retten . was ich toll finde , ist , das mittlerweile sogar große händler dabei mitmachen . zum beispiel rossmann .
ich denke aber , das der höhepunkt des schwachsinns erreicht ist , viele firmen denken sich mittlerweile wieder deutsche bezeichnungen aus .
gott sei dank , ist ja nicht auszuhalten .
by alexandra @14.11.2007, 13:06
Meine pflegende Kosmetik ist sehr überschaubar.
Ein Pöttchen Tagescreme - seit Jahrzehnten die selbe Marke, weil ich die gut vertrage, sie riecht unaufdringlich und kostet nicht viel. Und ein Tiegel reicht Monate.
Nachts lasse ich meine Haut in Ruhe aus eigener Kraft regenerieren. Ich mag es nicht, mit klebrigem Gesicht am Kopfkissen festzupappen.
Auf meinem Tiegel steht die Bezeichnung in deutsch und englisch, die Firma sitzt in Frankreich.
Auf den restlichen Körper kommt nach dem Duschen eine Körperlotion für normale Haut, zu kaufen bei A...!
Sehr preiswert, ergiebig, angenehm duftend und sehr gut verträglich. Aufschrift deutsch.
Eine Fußcreme benutze ich auch, deutsch.
Deo ebenfalls deutsch.
Das war's.
Nach einer Phase des Herumprobierens - das liegt aber schon Jahre zurück und war meistens nur sporadisch - bin ich wieder dauerhaft zu meiner üblichen Gesichtscreme zurückgekehrt.
Das ganze neue Zeugs dient m. M. nach nur dazu, den Kundinnen das Geld aus der Tasche zu ziehen.
Und wenn ich dann noch die Preise sehe, wird mir so schlecht, dass ich alleine schon davon gelb-grün im Gesicht werde.
An mir verdient dieser Industriezweig also so gut wie nichts.
Die dekorative tägliche Kosmetik besteht bei mir aus Wimperntusche, Lippenstift, evtl einer getönte Tagescreme im Winter. Fertig.
Ich habe ein paar - meinem Alter entsprechende - Fältchen. Und wenn ich in den Spiegel gucke freue ich mich, dass ich nicht so ein Einheitsgesicht habe wie die ganzen Models - langweilig, austauschbar und für mich daher auch nicht 'schön' in dem Sinne, wie ich es verstehe.
Für mich ist jemand schön, dessen Gesicht lebt und der selber eine gewisse Ausstrahlung hat.
Ja viele Sprachen - viele Versprechungen und viele Euronen - für "nichts".
Die Falten sind da - sie sind einfach gekommen, die Euronen sind weg. Auch die schönen fremdländischen Namen. Manchmal stehen noch Reste herum - weil es mal wieder nichts genutzt hat.
Und somit hat sich alles sehr reduziert - und was noch da steht hat deutsche Namen - wie Rosenöl usw.
Doch in Parfümerien sehe ich mich schon gerne um - all die Täume - all die Hoffnungen die hier in Tigelchen und Fläschchen verpackt sind - ist echt immer interessant.
by moonsilver @14.11.2007, 12:18
Also auf der Kosmetik, die ich für mich verwende, steht überhaupt nichts drauf da sie ja selbstgemacht ist.
Auf meiner Kosmetik, die ich selbst herstelle und verkaufe, steht alles auf Englisch (und ggf. noch auf Lateinisch, Deutsch und Türkisch) drauf. Aber das ist ja auch normal da die meisten meiner Kunden Englaender sind.
by Defne @14.11.2007, 12:09
Bei mir steht überall "Eucerin" drauf. Und es ist alles auf deutsch beschrieben. Ich finde es sowieso ein Unding, dass es ständig neue Produkte gegen Falten, gegen Alterung, gegen alles Mögliche gibt. Ich finde Falten schön, sie erzählen Geschichten. Und ich habe die Pflegeprodukte auch nur gegen meine unreine Haut zu Hause.
Alles Liebe
Nina
by Nina @14.11.2007, 11:42
Ich benutze für mein Gesicht seit 20 Jahren tagsüber und abends nur Nachtcreme, immer die gleiche, und da lese ich nichts mehr. Und dann ein cremereiches Make-up, Kajal-Stift dunkelbraun für die Augen, das war's. Für den Hals nehme ich ein gutes Öl von Garnier body repair, was schnell einzieht. Und meine Füße massiere ich damit auch ein (falls das noch zum Make up gehört). Für die übrige Haut nehme ich Garnier body repair Creme Milk für sehr trockene Haut.
Das Beste für die Haut ist, wenn man morgens nach dem warmen Duschen eiskalt duscht, und auch mein Gesicht bekommt eine Portion kaltes Wasser ab. Ist prima. Ich habe trotz meiner 63 Jahre noch keine ziemlich glatte Haut.
Und mein Mann steht hinter mir im Bad und murmelt verschlafen: Willst Du Dir den Tag versaun, musst Du in den Spiegel schaun. Wer weiß, zu wem er das sagt. Ich nehm' solche Sprüche mit Humor, denn Lachen ist doch gesund!
by Xenophora @14.11.2007, 11:39
Blick in den Spiegel: .. oh Gott ~ wie siehst Du denn aus ? .. ich kenn´ Dich zwar nicht, aber ich wasch´& frisier dich trotzdem !
by Gerda @14.11.2007, 11:37
Nach dem Duschen morgens, pflege ich mich mit Feuchtigkeitscreme und umrahme meine Augen mit Kajal. Auf meine Pflegeprodukte schwöre ich, sie kommen aus Deutschland "BABOR" oft fahre ich sogar nach Waldshut weil sie bei uns, in der SChweiz, viel teurer sind, ausserdem bekomme ich sie hier nur bei der Kosmetikerin. Waldshut ist ein schönes Städtchen und so geniesse ich die Ausflüge mit meiner besten Kollegin.
by Alma @14.11.2007, 11:09
das ist ja nicht nur bei kosmetikartikeln so, dass alles in englisch , französisch oder in noch anderen sprachen beschrieben ist.
mich stört das nicht so, aber mein mann regt sich furchtbar darüber auf.
ich schminke mich auch nicht, benutze nach dem duschen nur eine feuchtigkeitscreme, ein bisschen lipgloss (jetzt sag ich auch schon lipgloss statt lippenstift!) und ein wenig von meinem lieblingsduft.
by Mai-Anne @14.11.2007, 11:00
Da ich kein französisch spreche und mein englisch auh nicht ausreicht, sage ich am besten nichts wenn ich morgens in den Spiegel schaue.
by Rita @14.11.2007, 10:58
Ich spreche kein Englisch und als ich neulich im zollfreien-Flughafen-Laden noch eine Creme kaufen mußte weil meine grauen Zellen das Einpacken der häuslichen Töpfchen in den Koffer verhindert hatten, bekam ich natürlich eine Reisepackung mit lauter englischem Text. Gott sei Dank kann ich Tag und Nacht auf Englisch auseinander halten.
Die Zeiten, wo früher nur lackiert wurde vor dem Ausgehen sind vorbei. Heute müßte ich grundieren und spachteln bevor ich lackiere, also: Maximal vor dem Ausgehen wird mit Wimperntusche und Rouge (auch schon wieder nicht Deutsch!) gearbeitet. Ein gut riechendes, aber nicht aufdringliches Duftwässerchen benutze ich allerdings gerne neben Duschgel und Deospray.
Und zu Falten hörte ich einmal folgendes:
Die Fältchen um deine Augen sehen aus wie Federn,
Du fliegst, wenn Du lachst!
Laßt uns fliegen Leute, Fältchen sind gelebte Vergangenheit und gehören einfach zu uns beim Älterwerden!
by Karin v.N. @14.11.2007, 10:45
Gut, das ich ohne sowas auskomme. Bei reicht immer noch ein Dusche, anschließend ein Lotion oder Nivea Creme.Wenn ich mich verwöhne , nehme ich Wildrosenöl von Weleda dazu.
Gruß
Astrid
by Astrid @14.11.2007, 09:41
Guten Morgen
So richtig Schminke auflegen tu ich nicht.
Meine Gesichtscreme ist im Moment ein deutsches Produkt und da steht auch auf Deutsch "Gesichtscreme" drauf. Ich hatte aber auch schon andere.
Bei mir ist es allerdings so, dass das Gesicht eincremen so ziemlich die letzte Handlung ist, bevor ich das Haus verlasse. Weil ich bis dahin schon wieder viel zu spät dran bin, steht auf jeder Creme in ganz grossen Buchstaben: MACH ENDLICH VORWÄRTS UND VERSCHWINDE.
Englische Werbung gibt es leider nicht nur bei Kosmetika. Ich ärgere mich jedes Mal darüber. Aber die Macher sagen sich wohl, dass sie damit mehr junge Leute anlocken können.
by Sommerregen @14.11.2007, 09:40
Kosmetik ist nicht englisch oder deutsch oder französisch, sondern international, weil es überall Frauen gibt, die das benutzen. Im Zuge der Globalisierung und mit Englisch als Weltsprache ist es doch ganz normal, dass die Bezeichnungen auch englisch sind, zumal wenn die Herstellungsfirma in England oder USA ist. Viele Kosmetikprodukte kommen auch aus Frankreich und da steht es natürlich französich drauf. Mir ist es im Grunde egal, in welcher Sprache meine Cremes usw. bezeichnet sind und da ich sowohl englisch als auch französisch spreche, verstehe ich auch, was drin ist.
Leute, es kommt doch nicht auf die Verpackung, sondern auf den Inhalt an!!!
Die Aufschrift auf meiner Tagescreme ist z.B. international, da steht auf deutsch "Antifalten-Creme Tag", und dann "Revital-Lift". "Re" heißt "wieder", vital gibts auch im Englisch, im Französisch, im Italienisch und ist vom lateinischen vita = Leben abgeleitet. Und Lift (englisch) bedeutet "hochheben, hochzehen". Also, alles klar! Die Herstellungsfirma logiert übrigens in Paris.
by Hannelore @14.11.2007, 09:08
Ich habe mit 60 noch keine Falten im Gesicht oder sonstwo. Das führe ich ausschließlich auf eine ausgwogene Ernährung und dem Trinken von viel und gutem Wasser zurück. Mein Gesicht pflege ich seit einigen Jahren nur mit Lluvia (Regen-)Gesichtspflege. Die ist absolut natürlich und ohne chemische Zusätze oder Konservierungsstoffe. - Ist nicht im Handel erhältlich.
Ansonsten benötige ich Wimperntuche, da ich Brille trage und ein wenig Lippenstift, wenn ich außer Haus bin. Meine Haut ist glatt wie Samt und Seide und schimmert rosig. - Es ist einfach so und so einfach.
by Juttinchen @14.11.2007, 08:58
Ich sage immer, " ich kenne Dich zwar nicht, wasche Dich aber trotzdem".
Mein Duschgel trägt deutsche Aufschrift, meine Zahncreme und meine Hautcreme auch und der übliche Schminkkram meist in englisch. Wobei ich gerne ein gutes Parfüm verwende und da ist das dann auch schon mal in französisch, riecht aber super gut. Ich mag auch andere Menschen sehr gerne, die gut riechen, aber nicht aufdringlich.
Also dann, auf in einen duften Tag.
by Maria @14.11.2007, 08:36
Schminken ja, aber immer mit Wiedererkennungswert :-)
Gehört bei mir dazu wie das Anziehen am Morgen.
Sprache: Deutsch
In der kann ich am besten schimpfen und am schönsten schmeicheln.
Cremeproben, deren Aufschrift ich nicht entnehmen kann, welcher Körperregion ich sie zuordnen soll, landen im Hausmüll. :-)
Der Verein Deutsche Sprache (VDS-ev.de) hat meine absolute Unterstützung!!!
SLG
*M*
by *Monika* @14.11.2007, 08:33
Manchmal erkenne ich die Dame, die mir im Spiegel entgegenschaut, noch nicht , aber ich wasche ihr trotzdem das Gesicht mit Kernseife (macht die Haut so schön glatt – man spart sich die Faltencreme) und putze ihr die Zähne. Dann creme ich ihr das Gesicht ein. Ein bisschen Make-up und die Wimpern getuscht – Produkte alle von Nivea - ich liebe es. Da weiß ich wenigstens, was drin ist. Und dann erkenne ich mich wieder - und bin soooo schön. :-)))
Und wenn ich meine Haut von Hautschuppen befreie, brauche ich keine Peeling-Creme, da nehme ich Meersalz und Olivenöl (oder auch Obers) -
Und nach dem Duschen verwende ich das gute alte Penaten Babyöl – was für die Babys gut ist, das kann mir ja auch nicht schaden. Ein paar Tropfen Rosenöl dazu – einfach göttlich.
Ich gehöre auch noch zu der Generation, die immer und überall einen Labello zur Hand hat – um die Lippen immer zu pflegen. Und das im Wechsel mit einem Lipstick – Lippenstifte habe ich schon einige Zeit nicht mehr gesehen. Ein bisschen Farbe kann ja nicht schaden …
Ich finde diese englischen Bezeichnungen einfach schrecklich. Manchmal kann man auch gar nicht erkennen, was es denn dann tatsächlich ist - die finden die irrwitzigsten Bezeichnung für die Cremen. Die wenigsten halten sowieso nicht das was sie versprechen - die ziehen pflegebewussten Damen nur das Geld aus der Brieftasche. Man fragt sich oft, wofür man so viel zahlt.
Schönen, gepflegten Tag!
by Margit @14.11.2007, 08:15
Iseree Antifaltencreme. Da steht ausserdem drauf:Die exclusive Aktiv-Komplex Wirkstoff-Formel Liftan mit dualem Wirkprinzip. Mit Ceramiden und Hamamelis ohne Duft und Farbstoffe. Mit Sensitive-Repair-complex
Die Übersetzung steht auch drauf: mildert Fältchen und feine Linien; für sensible Haut :-))
Also für Plissee ist die nicht geeignet, das sind ja grosse Falten *gg*
Ausserdem benutze ich noch Zahncreme: Salvamed 40 vital spezielle Pflege für reifere Zähne *mirandenkopfklatsch*
Die ist neu bei uns, ich musste herzlich lachen und bin die "Probierfrau", die bin ich übrigends auch für Schokoladen und andere Neuartikel :-)
Dann benutze ich auch noch Fructis- Haarwäsche, Schaumfestiger und natürlich Chanel No5
Für die letzten drei Dinge musste ich einen Englischkur belegen, Englissch vor Rannewees - hat nicht wirklich was geholfen *gg*
by Viola @14.11.2007, 08:11
Ehrlich gesagt merke ich den Unterschied normalerweise nicht. Da ich den ganzen Tag mit Englisch umgehe muß ich schon bewußt hingucken um die Sprachen auseinanderzuhalten.
Aber ich kann auch die Hersteller verstehen, das ist schon sehr aufwendig, wenn man für jedes Land ein anderes Etikett produzieren muß. Das treibt die Kosten in die Höhe - letztlich für nix und wieder nix.
by Britta @14.11.2007, 07:57
schönheit hat weder was mit sprache noch mit kosmetik zu tun, sondern mit ausstrahlung. jedenfalls für mich.
was die kosmetika angeht: da kann ich nicht mitreden. ich benutze sowas nicht.
by birgit @14.11.2007, 07:56
Hmm...
ich erkenne mich morgens immer wieder im Spiegel, das ist das wichtigste
für mich :o))
Zum schminken hab ich keine Lust, dazu bin ich viel zu faul, deshalb kommt
bei mir das Sauerländer Wasser zum Einsatz, meine Falten werden auch nciht weggeschminkt, sie sind eben da wo sie sind...kein Problem für mich (meine Speckrollen will ja auch nie einer....)
Ich hab schon immer Nivea Produkte verwendet und mache das heute auch noch so...da steht alles in Deutsch drauf....um das andere kümmer ich mich
wie gesagt sehr wenig...ok..ich benutze noch Labello...ist sicher auch kein deutsches Produkt...aber ohne Brille kann ich das kleingedruckte eh nicht lesen!!!
by Jutta @14.11.2007, 07:47
Habe den Gang vor den Spiegel heute noch vor mir, aber trotz einiger Jahre auf dem Buckel keine Angst davor.
Viel Wasser, einen kraftigen Frotteewaschlappen und anschließend etwas Hauschka Rosencreme. Ich will keine Cremes, Wässerchen oder sonstiges bei denen ich auf der Rückseite lese PEG, E, oder sonstige chemische Bezeichnungen, bei denen der Laie nur staunt. Und den Abschuß finde ich immer "dermatologisch getestet".
Auch für den Körper gibt es inzwischen durchaus preiswerte Naturprodukte, deren Inhalte ich mir noch begreiflich machen kann. Das ist mir wichtig.
Die Paste im Gesicht zur Verschönerung hatte ich als Jugendliche, ist mir heute nicht mehr wichtig.
Letztlich ist auch das nur ein Markt, der uns mit Barbiepuppen oder den inzwischen absolut jugendlichen Älteren in der Werbung - ab 40/50/60 und darüber hinaus - das Geld (und nicht wenig) aus der Tasche ziehen will.
Wer lange lebt, wird älter und bekommt nun einmal Falten. Die Alternative ist jedenfalls nicht prickelnd.
Ich wünsch Euch Allen ein gutes Wohlfühlen in Eurer Haut.
by Hanne/Breisgau @14.11.2007, 07:32
manchmal fällt einem ja nicht mal selber mehr das deutsche Wort ein, sondern nur noch das englische.
So richtig aufgefallen ist mir dieser "Wahnsinn" bei einer Werbung für eine Creme. Diese ist allerdings schon einige Jahre alt. Leider kann ich kein Französisch und ich krieg es hier auch nicht annähernd nach Lauten aufgeschrieben.
Ich glaube, der Produktname, der zusammen mit dem kaum auszusprechenden Markennamen genannt wurde, hatte so ungefähr 15 Silben...
Oder was auch so toll ist: "Pril mit Plantareeeeeeen"
Weiß jemand,was Plantaren ist??? Bei Wiki ist nichts zu finden. Aber es klingt richtig gut, oder?
Und genau darum geht es. Man wird mit Fachbegriffen oder auch nur erfundenen gut klingenden Worten bombardiert, was die Kauflust für genau diesen Artikel steigern soll. Dazu eignen sich bevorzugt Fremdsprachen wie Englisch und Französisch.
Douglas hatte vor einiger Zeit einen Slogan "Come in and find out" Nachträgliche Studien haben dann aber ergeben, dass die Mehrheit der Bevölkerung den eigentlichen Sinn nicht verstanden hat.
Statt "Komm rein und finde was" haben die meisten Befragten übersetzt "Komm rein und finde wieder raus" :-)))
Meine Sprache morgens im Badezimmer ist recht undeutlich, weil auch ich absoluter Morgenmuffel bin.
Und auch ich habe nur sehr wenig, was ich mir ins Gesicht mache. Das ist genau eine Creme, die da heißt "Cien Bodycare" und darunter steht "Hautpflegecreme Soft". ... viel Englisch...
Schwieriger wird es bei meinem "Augenstift" und da bin ich froh, dass ich DIE Sorte für mich gefunden habe, denn ich kann mir nach wie vor nicht merken, welche der vielen englisch ausgezeichnteten Sorten denn für den Bereich, den ich bemale, ist... :-) und so habe ich mich "spezialisiert" und benutze nur einen. Kurz bevor der verbraucht ist, nehme ich den Stummel mit in den Laden, damit ich den neuen finde...
Eben fällt mir ein, dass es vor sehr vielen Jahren mal die Mode gab, seinen Namen zu lateinisieren :-))) Es kommt doch alles in der einen oder anderen Form wieder :-)))
gLG
susi
PS: Durch die vielen ausländischen Worte wird ein Bild gemalt. Frankreich, Die schönen Französinnen... hhhmmm wenn die das nehmen, dann hilft es mir vielleicht auch :-)))
by susi @14.11.2007, 03:35
Ein tolles Thema!
Ich ärgere mich auch immer, wenn ich mir etwas kaufen will, das mich ein wenig schöner aussehen lassen soll oder einen Duft, der mir doch Freude macht und dann kommen da Begriffe, die ich kaum aussprechen kann. Na ja, inzwischen geübt geht es jetzt schon ganz gut.
Dass ich die Damen in der Kosmetikabteilung noch nicht mit "Mesdames" anspreche und "merci" statt danke ist alles. Vielleicht werde ich meine Lieblingsverkäuferin demnächst auch mit "salut" und "mon amie" begrüßen, das wäre doch stilvoll...oder *grins*
Man könnte wirklich ein bisschen mehr Werbung auch in unserer deutschen Sprache bringen, zu welchen Käufen man da animiert werden soll. Aber das klingt halt nicht so geheimnisvoll.
Und was sage ich morgens zu meinem Spiegelbild? Manchmal: "Oh, die Ausgabe hat sich doch gelohnt!"
Und manchmal: "Rausgeworfenes Geld. Ich glaube, Nivea hätte es auch getan....und lache!"
Gute Nacht und liebe Grüße
Marianne
by MarieClaire @14.11.2007, 01:38
Bei mir steht folgendes drauf:
Odol-med 3 Die Tiefenhygiene für Zähne und Zunge.
Nivea Vital Aufbauende Tagescreme
Nivea Vital Straffende Augenpflege
Hidro Fugal schützt zuverlässig vor Schweiß und Geruchsbildung
Frei öl Handbalsam
Alles in Deutsch !
by menzeline @14.11.2007, 01:33
Ich sags mal so - wer schöner ist als ich, ist geschminkt ;))
Bin auch für gepflegtes Aussehen, aber dafür braucht man keine "Spachtelmasse", egal in welcher Sprache. Um Werbung kümmere ich mich gar nicht. Habe ausprobiert, was meiner Haut am besten bekommt, und dass nehme ich schon Jahre. Bisher kamen keine Beschwerden :) Ich möchte mich immer so bewegen können, lachen und weinen und..... , dass ich nicht laufend daran denken muß, dass etwas verschmieren könnte. Kommt aber auch ein wenig darauf an, wo man arbeitet, aber es geht auch sparsam...
by Erika (Heide) @14.11.2007, 01:31
hab es nicht so mit *schönmachen*am morgen....wenn ich aufstehe,wird zähne geputzt,geduscht(danach natürlich deo)...bissel durch die haare...und DAS wars auch schon...
by isy @14.11.2007, 00:59
Aaaahhhh, mein "Lieblingsthema" *Tob*
Es geht mir derart auf die Nerven, daß man hier in Deutschland kaum noch Deutsch spricht. Und ich hätter lieber eine Haarspülung as einen Conditioner. Und statt Body Wash wäre mir ein Duschgel lieber....
Ich liebe Großbritannien und ich spreche/höre für mein Leben gerne Englisch - aber daß hier das Meiste nur noch in Fremdsprachen auf den Packungen steht find ich unter aller Kanone....
Aber man gewöhnt sich ja leider daran - oder muß es notgedrungen hinnehmen. Also werd ich morgen früh unter die Dusche hüpfen, meine Haare mit Aprikosen-Shampoo waschen, meinen Körper mit bebe Shower-Gel waschen und beduften und dann nach dem Abtrocknen wenn noch Zeit ist mit Bodyrepair Body Milk pflegen. Aber ins Gesicht kommt nur Wasser und Nivea-Creme *lach*
Auweia - ich mach früh nicht so viel Theater. Nach der Körperpflege kommt die alte, gute FLORENA - CREME zum Einsatz und gut isses. Und Florena - Creme ist immer noch "old good germany". Ich wünsche ALLEN einen wunderschönen Tag !
by Marita aus Sachsen @14.11.2007, 00:39
sowas ist mir egal, aber sowas von....
Ich achte darauf, dass ich nicht nach schweiß rieche oder nach parfüm (überdimensioniert)
schminken ist für mich masken aufziehen.
ich mache das anders......
ob es nun in englisch auf irgendwelchen verpackungen draufsteht, ändert nichts an der tatsache..... ( )
werde ich damit jünger? sehe ich jünger aus? sollte ich das überhaupt?
ka, mir auch egal
by Luy @14.11.2007, 00:36
Das ist mir noch nicht aufgefallen, denn wenn ich am Morgen meine Gesichts- und Körperpflege vornehme, dann habe ich keine Brille auf. Ich taste mich also zu den einzelnen Cremetiegeln und -flaschen, die alle auf dem vorgesehenen Platz stehen müssen, damit ich die Richtigen erwische.
Natürlich kann es vorkommen, dass ich an Stelle des Haarsprays den Raumspray erwische ;)
Aber solange es nicht die Putzmittelflasche ist, ist das nicht so tragisch ... lach