1. englisch lesen ? - geht ziemlich gut, lese inzwischen seit ein paar Jahren auch regelmäßig englischsprachige Belletristik (sofern das Buch nicht im Original auf Deutsch ist)
2. englisch schreiben ? - geht auch recht gut inzwischen, da ich auf Arbeit öfter Anwenderdokumentationen für eine Software auf englisch verfassen darf
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Manchmal fällt mir gar nicht so sehr auf, ob das nun deutsch oder englisch ist ...
4. wie englisch den Softwarebereich ? Sehr englisch.
5. gut damit zurechtkommen ? Ich komme inzwischen sehr gut damit zurecht.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? Bei romanischen Sprachen fällt es mir ziemlich leicht, andere habe ich noch nicht probiert, kann also keine Aussage dazu treffen.
7. gerne besser englisch sprechen ? Ja, nützt einem ja für privat und beruflich. Davon abgesehen ist man ja in jedem Land ausser dem eigenen ein Ausländer. Und wo auch immer man ist, die Leute dort finden es immer gut, wenn man wenigstens versucht, in ihrer Sprache mit ihnen zu sprechen.
Viele Grüße, Franzi
by Franzi @08.09.2008, 10:58
1. Englisch lesen, wie gut geht das ? ---sehr gut
2. Und Englisch schreiben ? --- auch recht gut
3. Wie englisch empfindet Ihr das Internet ? es geht... ich achte ehrlich gesagt nicht so ernsthaft darauf...
4. Wie englisch empfindet Ihr den Softwarebereich ?--- mit software beschäftige ich mich weniger
5. Kommt Ihr gut damit zurecht oder fühlt Ihr Euch eingeschränkt ? --- hm, geht so
6. Wie leicht fällt es Euch, Sprachen zu lernen ? --- oh je, da ich nur englisch gelernt habe und das ewig her ist, kann ich die frage so pauschal gar nicht beantworten... ich denke aber relativ leicht
7. Würdet Ihr gerne noch besser englisch können ? --- ja richtig perfekt... das wäre schön...
1. englisch lesen ? kein Problem
2. englisch schreiben ? auch kein Problem
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? da hab ich noch gar nicht richtig aufgepasst
4. wie englisch den Softwarebereich ?
5. gut damit zurechtkommen ? Englisch ist hier Bürosprache, weil wir eine englische Mutterfirma haben und sobald auch nur 1 Kollege aus UK hier ist, sprechen alle Englisch
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? eigentlich ehr nicht, aber im täglichen Gebrauch gehts überraschend schnell
7. gerne besser englisch sprechen ? mir reichts für die Arbeit und meine englischen Freunde
by Christine @08.09.2008, 08:36
1. englisch lesen ? - geht einigermaßen, wenn ich ein Wort ich nicht kenne, dann google ich einfach nach
2. englisch schreiben ? - nicht mehr wirklich, leider
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - oft viel zu sehr
4. wie englisch den Softwarebereich ? - viel zuviel, ich verstehe meistens nur Bahnhof :(
5. gut damit zurechtkommen ? - gut geht anders, ich fühle mich schon sehr eingeschränkt. Wenn nichts mehr geht, dann frage ich meinen Sohn, der spielt Onlinespiele bei denen nebenbei in englisch kommuniziert wird und kanns daher recht gut.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - in meiner Schulzeit, also vor gefühlten 100 Jahren, war ich richtig gut in Englisch. Habe vor einigen Jahren auch Auffrischungskurse an der VHS belegt. Leider wurde ich krank und konnte nicht weitermachen, sehr zum Bedauern unserer Lehrerin, die mich gut fand.
7. gerne besser englisch sprechen ? - ja, sehr gern. Leider ist meine Merkfähigkeit, die Vokabeln betreffend, nicht mehr so gut wie früher. Ausserdem bleibt das Erlernte schnell wieder auf der Strecke, weil die Möglichkeit der aktiven Anwendung fehlt.
by Marnie @07.09.2008, 23:45
1. englisch lesen ? - ja lesen geht, nur alles verstehen, nicht immer
2. englisch schreiben ? - klappt einigermaßen
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - ziemlich englisch
4. wie englisch den Softwarebereich ? - auch sehr englisch
5. gut damit zurechtkommen ? - och ja einigermaßen
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - war früher einfacher
7. gerne besser englisch sprechen ? - aber ja nur zu gern
Talente, da ist mir nicht wirklich bewusst, welche ich habe.
Ich weiß wohl, ich kann gut zuhören, wenn jemand Kummer hat.
Reiseberichte schreibe ich gern.
by minibar @07.09.2008, 21:25
1. englisch lesen ? geht einigermaßen gut, ich les auch ab und zu mal einen englischen Roman.
2. englisch schreiben ? da brauch ich eine Zeit bis ich reinkomm, sicher schreib ich nicht perfekt, aber ich denk doch so dass mein gegenüber weiß was ich mein
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? wenn man genauere Informationen zu manchen Themen möchte dann kommt man oft nicht drumrum. Vieles gibts aber auch in Deutsch
5. gut damit zurechtkommen ? ich komm damit zurecht
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? Vokabeln gu aber Aussprache nicht so
7. gerne besser englisch sprechen ? klar, wer möchte das nicht?
by Melanie @07.09.2008, 20:21
1. englisch lesen ?
Ja, geht ganz gut, wenn es nicht gerade Technik ist
2. englisch schreiben ?
Auch, s. o.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
hmmm, geht so, stört mich nur, wenn es um.... siehe 4 :-D
4. wie englisch den Softwarebereich ?
DAS ist Technik, und die versteh ich oft schon auf Deutsch nicht...
5. gut damit zurechtkommen ?
Im allgmeinen ja, bei TEchnik... s.o
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Nicht so sehr gut, bei mir macht es jahrelange Ãœbung und eine sehr geduldige Freundin, die es wesentlcih besser kann.
7. gerne besser englisch sprechen ?
AUf jeden Fall, arbeite auch dran!
LG
Gabi K
by Gabi K @07.09.2008, 19:24
1. englisch lesen ? Geht so einigermaßen.
2. englisch schreiben ? Geht schon schlechter.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Es geht, da die meisten Seiten auch in deutsch abrufbar sind.
4. wie englisch den Softwarebereich ? Da weiß ich mit vielen Begriffen nichts anzufangen, muss es aber eigentlich auch nicht.
5. gut damit zurechtkommen ? Mir war das Internet eigentlich immer etwas unheimlich, aber seit ich mich damit mehr beschäftige, finde ich es eigentlich ganz toll.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? Ich lerne sehr gerne Sprachen und mochte auch den Russischunterricht, im Gegensatz zu vielen anderen. Leider gabs bei uns nur begrenzt die Möglichkeit, englisch zu lernen.
7. gerne besser englisch sprechen ? Ja, ich würde gerne besser englisch sprechen, das ist für die Verständigung im Ausland oft unerläßlich. ;-))
LG
Angelika M.
by Angelika M. @07.09.2008, 18:38
1. englisch lesen ?
Ja, geht so einigermaßen, manchmal brauche ichs Wörterbuch.
2. englisch schreiben ?
Weniger gut. Die Grammatik ist auch nicht so einfach.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Sehr englisch.
4. wie englisch den Softwarebereich ?
Natürlich auch zu englisch.
5. gut damit zurechtkommen ?
Ich lerne deshalb extra englisch, damit ich damit zurechtkomme, denn ich hatte nur minimale Englischkenntnisse.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Wenn ich nicht so viel vergessen würde, wäre es leichter zu lernen ;-))
7. gerne besser englisch sprechen ?
Ja, bin im Sprechen sehr unsicher, würde es gerne besser können.
by Ilse @07.09.2008, 17:27
1. englisch lesen ?
Mit 4 Jahre britisches Schulenglisch kann ich einiges lesen, aber für ein ganzes Buch reichts nicht
2. englisch schreiben ?
das geht auch ganz gut, wenn es nicht so ins Detail gehen muß
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
ich hab bis jetzt alles gefunden und verstanden, was ich im Internet gesucht habe
4. wie englisch den Softwarebereich ?
sehr englisch, da verstehe ich oft nur Bahnhof
5. gut damit zurechtkommen ?
es gibt ja google
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
früher leichter als heute
7. gerne besser englisch sprechen ?
auf jeden Fall, würde gerne noch mehr Sprachen sprechen können
ich bin mal gespannt, was Du wieder vor hast.
Noch einen schönen Sonntag allen
1. englisch lesen ?
ich fang hin und wieder an, ein Buch in englisch zu lesen - aber ich lese nicht immer fertig, weils doch ziemlich anstrengend ist
2. englisch schreiben ?
ich musste auch in englisch Abi machen, also ist das nicht so das große Problem, auch wenn langsam der Wortschatz schwindet
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
für mich ok
4. wie englisch den Softwarebereich ?
oje, ja, das ist doch sehr englisch, doch auf deutsch würde es sich doof anhören (vielleicht auch nur, weil man es eben auf englisch gewohnt ist)
5. gut damit zurechtkommen ?
ach, das geht dann schon immer irgendwie
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
ein paar Wörter oder Sätze in anderen Sprachen lern ich immer schnell; bin zwar kein Sprachengenie, aber ich komm überall mit meinen Sprachen durch
7. gerne besser englisch sprechen ?
jein, wie gesagt, ich kann es bedingt lesen, ich kann relativ gut sprechen - ich bekomme meistens das, was ich will; deswegen möchte ich lieber besser spanisch lernen, da kann ich nur ein paar Wörter
by Sandala @07.09.2008, 16:41
1. englisch lesen ?
Geht gut bei Fachbüchern wenn ich vom Fach etwas verstehe, bei Romanen schon schwieriger.
2. englisch schreiben ?
Geht schon auch wenn ich sicher oft mal Fehler in der Satzstellung mache
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Für mich nicht zu Englisch, ich suche oft gezielt nach etwas Englischem
4. wie englisch den Softwarebereich ?
Nicht zu Englisch
5. gut damit zurechtkommen ?
Kein grosses Problem
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Ich bin absolut kein Sprachtalent und auch Deutsch faellt mir schon oft schwer genug.
7. gerne besser englisch sprechen ?
Möchte ich auf jeden Fall, Sprachen lernen ist für mich lebenslanges Lernen. Ich bin aber fast jeden Tag mit Englischsprechenden Leuten zusammen.
by Defne @07.09.2008, 16:23
Lieber Engelbert!
Leider bekomme ich Deine Fragen nicht hier hereinkopiert und werde deshalb frei antworten.
Nach dem Kriege war große Mode, Englisch zu lernen, so lernte ich es auch etwas.
Später, als meine Tochter nach Australien ging, mußte ich es festigen. Meine beste Methode vor einer Reise dorthin war, immerzu Kassetten oder PC`s
in englischer Sprache anzuhören- so ganz nebenher. Das ist eine wunderbare
empfehlenswerte bequeme Methode, die sehr hilfreich ist.
Jedenfalls bin ich dann allein herübergeflogen und auch eine Woche mit einer nur englischsprechenden Gruppe durch Tasmanien gezogen.
Meine Tochter ist immer wieder erstaunt , wie fließend und verständlich ich mich mit den wenigen Vokabeln unterhalten kann. Ich glaube, dass es vorwiegend auf den Willen zu menschlicher Kommunikation ankommt.
Liebe Grüße an alle!
by Emma @07.09.2008, 16:14
1. englisch lesen ? ja, wenn es nicht zu speziell ist
2. englisch schreiben ? das meiste was ich schreiben will schon
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? sehr!
4. wie englisch den Softwarebereich ?
auch sehr - manche Software kommt sogar in der Deutschen Version mit englischen Hilfe- oder Hinweistexten - nervig! Weil da viele Fachbegriffe drin sind, die ich (noch) nicht kannte.
5. gut damit zurechtkommen ?
wie gesagt, es nervt, aber bis jetzt gab es noch nix, was sich nicht mithilfe eines Wörterbuchs klären ließ. Andererseits, lernt man dabei wieder bisserl dazu.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
relativ leicht, wenn ich in diesem Sprachraum bin - learning by doing (because I have to do!) also auf Deutsch, wenn ich muß, dann kann ich mir sehr schnell das Notwendige aneignen. Ich höre mich auch sehr leicht in eine Sprache ein und verstehe dann bald einiges.
Doch daheim, mithilfe von Unterricht und Büchern eher weniger - bin nicht diszipliniert genug um Vokabeln zu pauken.
7. gerne besser englisch sprechen ? of course, certainly!
Noch eine kleine Geschichte zu den automatischen Ãœbersetzungsprogrammen (Googel etc.) - erlebt bei unseren Planungen der Irlandreise
Ein "horse drawn caravan"
wurde übersetzt mit:
"Pferdegezeichneter Wohnwagen" statt Pferdegezogner! :-)
da to draw, drew, drawn - zeichnen, zeichnete, gezeichnet heißt,
aber eben auch ziehen, zog, gezogen.
Ich hätte ja auf englisch schon trecked oder pulled gesagt, aber ich kann ja ned so gut englisch :-)))
apropos trecken: auf plattdütsch heißt sich etwas anziehen "antrecken"
wobei wir wieder beim Fremdsprachen lernen wären
allen einen schönen Sonntag (Sundäg), oder auch have a very nice sunday
Claudia
by Claudia @07.09.2008, 16:12
1. Englisch lesen ? - Sehr gut. Meine Englischlehrerin hat den besten Grundstein gelegt, dass ich es beherrsche.
2. Englisch schreiben ? - Gut. Hin und wieder kleine Rechtschreibfehler bei schwierigen Worten.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - Hm, ich merke das gar nicht mehr, ob es zu englisch ist.
4. wie englisch den Softwarebereich ? - Ich finde, das liegt im Mittelmaß.
5. gut damit zurechtkommen ? - Ja.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - Ohne Probleme. Spreche 4 Sprachen, davon 2 fließend. Außerdem liegt Sprachbegabung in meiner Familie.
7. gerne besser Englisch sprechen ? - Eigentlich schon. Auch wenn mir Engländer schon gesagt haben, dass sie mich sehr gut verstehen.
by Silke @07.09.2008, 15:43
1. englisch lesen ? - Manches Ja, manches nein.
2. englisch schreiben ? - weniger!
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - geht so.
4. wie englisch den Softwarebereich ? - viel zu viel, nach meiner Meinung.
5. gut damit zurechtkommen ? - Geht so, eher schlecht als recht.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - sehr schlecht.
7. gerne besser englisch sprechen ? - Hin und wieder wäre es nicht schlecht, diese Sprache zu sprechen.
by menzeline @07.09.2008, 14:10
1. englisch lesen ? Damit habe ich absolut Null Problemo ;-))
2. englisch schreiben ? schreib ich, wie ich red
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Sehr englisch, weils auch oft die einzige Sprache ist, die andere Nationen verstehen international, obwohl es Sprachen gibt, die sehr schäön klingen, aber nicht viele sprechen
4. wie englisch den Softwarebereich ? Damit ist alles programiert, auch HTML ect
5. gut damit zurechtkommen ? Mir machts keien Probleme, ich komm super klar
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? Sehr leicht, das sind die Gene, mein Grossvater beherrschte 11 Sprachen, davon 8 fliessend
7. gerne besser englisch sprechen ? In Mü Bereich, ich spreche Englisch wie deutsch, aber kein Oxford, mich kann man wenn ich drin bin, nicht von einer Amerikanerin unterscheiden
1. englisch lesen ? geht ganz gut
2. englisch schreiben ? traue ich mich nicht richtig, da mir oftmals die entsprechenden Vokabeln fehlen
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? ziemlich englisch
4. wie englisch den Softwarebereich ? auch ziemlich englich
5. gut damit zurechtkommen ? ein bisserl Angst habe ich davor und fühle mich leicht überfordert damit
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? In der Schule war ich eine Sprachbegabung, was das Lernen anging, doch vor dem freien Sprechen hatte ich von jeher Angst. - Warum eigentlich? Den Ausländern fehlt es ja auch oft an deutschen Vokabeln und wir helfen ihnen über diese Hürde.
7. gerne besser englisch sprechen ? Würde ich schon gern. Doch da bedarf es einen festen Kurses, dessen Termin nicht immer in unsere Terminplanung paßt.
Ich habe einen neuen Kunden in Belgien. Nun habe ich nicht genug Französischkenntnisse und auch nicht genug Englischkenntnisse, um mit ihm zu konferieren. Er kann deutsch lesen und verstehen, jedoch nicht so gut sprechen. Ähnlich wie bei Dir, korrespondieren wir per E-Mail, jeder in seiner Sprache und so klappt es wunderbar.
by Juttinchen @07.09.2008, 13:30
So, ich hoffe, ich bin jetzt der "Öffner" für alle, die hier noch nicht kommentieren wollten, weil sie genau wie ich - früher hieß das "nur Volksschule? Oooh, ups " hinter sich haben und nie in der Schule englisch gelernt haben. Natürlich hätte man später noch zig Möglichkeiten gehabt es zu lernen, sie haben sich aber nie ergeben. Ich fühle mich trotzdem nicht minderwertig oder dumm, nur manchmal etwas "hintenan stehend".
1. englisch lesen ?
Nein, nur einzelne Wörter die geläufig sind für Dinge des Alltags
2. englisch schreiben ? Nein ebenso wenig
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Schon sehr, öffne auch alles englische niemals und klicke mich raus, wenns brenzlig werden könnte.
4. wie englisch den Softwarebereich ? recht heftig, oft beängstigend
5. gut damit zurechtkommen ? Überhaupt nicht, darum stell ich mich auch oft so blöd an, wenn es um ganz spezielle Dinge geht. Mein Sohn kriegt immer eine Krise, wenn er versucht, mir was zu erklären, weil ich die einfachsten Begriffe nicht zuordnen kann.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Kann ich nicht sagen. Mein Mann behauptet, ich hätte Sprachverständnis und solle es mal versuchen. Ich trau mich aber nicht, weil mein Kopf oft wie ein Sieb ist. Ich lese eine sechsstellige Telefonnummer und muss wenn ich zum Hörer gegriffen habe, schon wieder auf den Zettel schauen. Wie klappt das dann mit der Sprache?
7. gerne besser englisch sprechen ? Die Frage erübrigt sich jetzt ja auch, denn ich müsste wohl erst einmal englisch lernen, bevor der Wunsch vorhanden wäre, es besser zu sprechen. Sinnvoll wäre es, da mein Schwager und Schwägerin seit drei Jahren in Melbourne/Australien leben und dort wohl auch bis ans Ende ihrer Tage bleiben.
Auf die Gastgalerie bin ich schon sehr neugierig, denn schöne Bilder sehe ich mir immer gerne an!
Allen Seelenfärblern noch einen schönen Sonntag !
by Karin v.N. @07.09.2008, 12:58
1. englisch lesen ?
ungefähr 70% meiner Unibücher sind auf Englisch und da ich in der Schule Englisch Leistkungskurs hatte, fällt mir das sehr leicht
2. englisch schreiben ?
Seit dem ich nicht mehr in der Schule bin, ist es nicht mehr so leicht wie vorher. Aber eigentlich geht es mir o von der hand, weil ich mich einfach jeden Tag mit der Sprache auseinander setzen muss
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Ist mir nie richtig bewusst, aber ich wechsel eben auch täglich zwischen 3 Sprachen hin und her, da fällt einem sowas nicht auf
4. wie englisch den Softwarebereich ?
seeeeehr englisch, zu englisch
5. gut damit zurechtkommen ?
nein nicht so wirklich, aber ich hab auch nicht ernsthafte bedürfnisse damit besser zurecht zu kommen
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Nachdem es mir mit Französisch in der Schule nicht so leicht viel habe ich ein bsischen dran gezweifelt, ich bin jetzt jedoch nach dem Abitur in die Niederlande gezogen, hatte einen 4 wöchigen Crashkurs und war direkt fähig hier auf Niederländisch zu studieren und zu leben. Das hat mir gezeigt, dass man mit viel Fleiß und Motivation und vor allem durch das Anwenden (ich habe während des Sprachkurses schon hier gewohnt) sehr sehr schnell Sprachen lernen kann.
7. gerne besser englisch sprechen ?
Mh ich war diesen Sommer noch 6 Wochen in Amerika und in der ersten Woche viel es mir nicht so leicht Englisch zu sprechen, doch danach fluppte es wieder :) Ich habe da aber auch deutlich gemerkt, wie ivel leichter es ist soziale Kontakte zu finden, wenn man sich gut ausdrücken kann und fähig ist eine Kommunikation zu führen. Anstatt besser Englsich zu sprechen, Würde ich lieber Spanisch lernen owllen! Aber naja, das ist der PLan für den nächsten Sommer
by Irina @07.09.2008, 12:14
...ich hab mit Sprachen keine Probleme - das ist eine Begabung.
9 Jahre Englisch, 7 Französisch...da bleibt was hängen, nur Vokabeln müsste ich mal auffrischen. So hab ich mich schon bei der VHS angemeldet zur "english-conversation".
Wenn ich in einem Land bin, dessen Sprache ich nicht kann, kann ich nach kurzer Zeit einfache Sachen reden und verstehen....und das macht Spaß!
Ich lerne über die Ohren...in Grammatik bin ich grottenschlecht und hatte immer ne 5 in der Schule...ich finde reden können auch viel wichtiger!
Da wird in den Schulen viel falsch gemacht - wir übersetzten Shakespeare im Original...seeehr nützlich bei Alltags-Kontakt mit englisch sprechenden Menschen..*gg* - "Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage..." - - :-)))
Ich würde ALLEN jungen Menschen empfehlen, ins Ausland zu gehen und Sprachen zu lernen - wenn man miteinander reden kann, kann man auch friedlich zusammen leben - DAS GLAUBE ICH!!!
....:-) Janna
by Janna @07.09.2008, 11:26
1. englisch lesen ? - gut und flüssig, aber ich versteh lange nicht alles ;-)
2. englisch schreiben ? - sehr gut, weil ich da die Wörter nehmen kann, die ich kenne
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - sehr
4. wie englisch den Softwarebereich ? - auch sehr
5. gut damit zurechtkommen ? - nein, zu viele Fachbegriffe
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - vom Sprechen und der Intonation her sehr gut, Vokabeln lernen auch (noch *g*), Grammatik ist schwieriger, ich mache das gerne aus dem Bauch heraus, das geht gut
7. gerne besser englisch sprechen ? - yes, sir ;-)
1. englisch lesen ? Einfach geschriebene Texte kann ich lesen.
2. englisch schreiben ? Nur noch ganz wenig, mir fehlen die Vokabeln, bei der Grammatik wäre ich nicht so pingelig.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Für die Seiten, die ich besuche, gibt es meist eine deutsche Übersetzung außer, wenn es um Programme für den PC geht
4. wie englisch den Softwarebereich ? Da könnte ich mir manchmal die Haare raufen. Ich bekomme einen netten Hinweis auf ein tolles Programm und dann....steht da alles in Fachenglisch...grrrrrr. Das ärgert mich sehr!!
5. gut damit zurechtkommen ? Ich hab es ja schon mit den Übersetzern versucht, die ich gegoogelt habe, aber da kommt meist nur Quatsch dabei raus. Und wenn ich stundenlang das Wörterbuch wälzen soll, vergeht mir die Lust....
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? In der Schule ging das gut und wenn ich im Urlaub bin und hab geduldige Einheimische um mich rum, dann lerne ich recht schnell einzelne Wörter des täglichen Bedarfs.....aber so richtig mit vielen Vokabeln und Grammatik fehlt mir die Energie, das würde mir heute zu lange dauern
7. gerne besser englisch sprechen ? Der Wunsch ist schon da, aber ich bin einfach momentan nicht bereit, mich dazu aufzuraffen.
by Jutta aus Bayern @07.09.2008, 10:32
1. englisch lesen ?
kann ich
2. englisch schreiben ?
kann ich auch
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
mir fällt das gar nicht so auf ...da ich englisch kann
4. wie englisch den Softwarebereich ?
ob englisch oder deutsch...ist mir beides recht
5. gut damit zurechtkommen ?
komme damit gut zurecht
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
fällt mir leicht und geht auch relativ schnell
7. gerne besser englisch sprechen ?
besser ist immer gut ..:-)
by pia @07.09.2008, 10:31
1. englisch lesen ? no problem - kein Problem
2. englisch schreiben ? same thing - dasselbe
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? mostly english - hauptsaechlich englisch
4. wie englisch den Softwarebereich ? more oder less only english - mehr oder weniger nur englisch
5. gut damit zurechtkommen ? reading essays is horrible, but the rest ok - Fachartikel lesen ist ein Graus, aber der Rest ist ok.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? not very good - nicht so leicht
7. gerne besser englisch sprechen ? I am missing only more practise - Mir fehlt nur mehr Praxis
Ok, ok. ich bin da ein bisschen ausser Konkurrenz, da ich als Jugendliche auf eine internationalen Schule musste. Dort habe ich mir muehsam das Englische vom Schulenglisch zur Zweitsprache hochgearbeitet.
Eigentlich tue ich mir eher schwer mit Sprache lernen ... z.B. werde ich immer mehr mit Franzoesisch im Alltag konfrontiert ... und da fuehle ich mich ziemlich hilflos.
by Laura @07.09.2008, 10:29
1. englisch lesen ? ja, das geht ganz gut
2. englisch schreiben ? "Business english" ja, Umgangssprache: eher nicht
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Es gibt so viele tolle Beiträge in englisch, da passe ich oft, weil es zu viel Zeit in Anspruch nehmen würde, das alles zu lesen.
4. wie englisch den Softwarebereich ? eigentlich nur englisch
5. gut damit zurechtkommen ? Da ich in einer Softwarefirma arbeite, ja.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? Leider ist mir die Sprachbegabung nicht in die Wiege gelegt worden.
7. gerne besser englisch sprechen ? ja - unbedingt
by Romy @07.09.2008, 10:27
1. englisch lesen ?
ja
2. englisch schreiben ?
ja, allerdings besser das Businessenglisch, weil ich es im Beruf brauche. Wenn ich allerdings "privat erzählen will", daß mir eine Hirschkuh auf die Motorhaube gesprungen ist, fängt es manchmal an schwierig zu werden, weil mir da dann manchmal die Wörter fehlen, zwecks mangelnder Übung.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Ziemlich
4. wie englisch den Softwarebereich ?
Ist mir oft echt zu hoch, das aber auch deswegen, weil ich diesbezüglich eigentich fast gar nichts mache. Macht alles mein Mann.
5. gut damit zurechtkommen ?
Eingeschränkt
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Englisch fiel mir damals SEHR leicht. Französisch fiel dann schon etwas schwerer, aber ging auch so. Latein, wenn man das mit reinnehmen darf, war schon ziemlich anstrengend, und seitdem hab`ich keine Sprache mehr gelernt. Aber ich hab`immer mal wieder mit dem Gedanken gespielt, mal einen Spanisch-Kurs zu machen und es da mal wieder auszutesten. Mal sehen, vielleicht nehme ich das tatsächlich bald mal in Angriff...
7. gerne besser englisch sprechen ?
Vielleicht wirklich noch ein bißchen mehr "aussergewöhnliches" üben. Wie zum Beispiel von der Hirschkuh mit Überschlag auf der Motorhaube erzählen können (umschreiben kann ich es ja, aber wie gesagt, beim GENAU benennen komme ich ins Schwitzen), aber sonst bin ich ganz zufrieden
by funny @07.09.2008, 10:16
1. englisch lesen ? - geht schon
2. englisch schreiben ? - kann ich nicht oder nur wenig
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? -ganz schön doll
4. wie englisch den Softwarebereich ? auch sehr viel
5. gut damit zurechtkommen ? - nein überhaupt nicht
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - jetzt ganz schwer
7. gerne besser englisch sprechen ? - ja und andere Sprachen auch noch.
Ich hab Anfang 2006 mal in der VHS einen Englischkurs für anfänger besucht. Aber es hat sich bald herausgestellt, dass die meisten in der Schule englisch gelernt hatten und es nur nicht gepflegt hatten. Es war also für die paar Leute, die absolut nie englisch gelernt hatten sehr schwer. Außerdem musste man natürlich viel Vokabeln lernen, mit wem sollte ich sie üben? Mein Mann hatte keine Lust mit mir englisch zu sprechen. Und ich hab festgestellt, dass es im Alter schwieriger ist, eine andere Sprache zu erlernen.
Die Allerweltsausdrücke, die man im Internet braucht, lernt man schon. Meine neue Waschmaschine 'redet' auch englisch mit mir, washing ging ja noch, was rinse und spin bedeutet musste ich nachlesen.
Ein gutes hat es auch, wenn man kein englisch kann, man kommt nie in Versuch, englischsprachige Mails zu öffnen.
Zu gimix-Zeiten wollte mal jemand mit mir englisch chatten, er fand das lustig, als ich sagte, dass ich es nicht kann, war die Freundschaft für ihn beendet, weil ich so ungebildet war.
Lieben Gruß
Ulla
by Ulla M. @07.09.2008, 10:14
1. englisch lesen ?.... zuwenig, da aus der übung
2. englisch schreiben ?... noch weniger als wie lesen
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?... heftig
4. wie englisch den Softwarebereich ?.... zu heftig
5. gut damit zurechtkommen ?.... für den hausgebrauch reicht es, für mehr reicht die zeit eh nicht
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?..... beschwerlich
7. gerne besser englisch sprechen ?..... sehr gerne ja :-)
by arive @07.09.2008, 10:01
1. englisch lesen ?
mehr schlecht als recht
2. englisch schreiben ?
geht besser
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
manchmal schon sehr!
4. wie englisch den Softwarebereich ?
ebenso
5. gut damit zurechtkommen ?
mit Hilfe meiner Kinder, die damit aufgewachsen sind
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
eigentlich leicht, aber nur, wenn sie mich wirklich interessiert!
Ich habe griechisch mit VHS Kursen und Selbststudien soweit gelernst, dass ich in Griechenland gut zurecht komme.
7. gerne besser englisch sprechen
wär schon gut, aber ehrlich gesagt - die Sprache find ich einfach nicht schön.
by Hella @07.09.2008, 09:46
1. englisch lesen ? - ja
2. englisch schreiben ? - ja
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - ich suche oft in mehreren Sprachen, es ist zB äußerst interessant zu sehen, wie allein eine simple Nachricht in verschiedenen Ländern gehandhabt wird
4. wie englisch den Softwarebereich ? - da hapert es bei mir im Softwarebereich, bzw an den PC Kenntnissen überhaupt, nicht am Englischen
5. gut damit zurechtkommen ? - ja
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? recht leicht
7. gerne besser englisch sprechen ? Ja, da bräucht ich einfach ab und zu mal Gesprächspartner
Zusammengefaßt: es ist für mich eine Bereicherung, daß auch Zugriff auf Seiten in anderen Sprachen möglich ist.
lg Barbara
by Bärenmami @07.09.2008, 09:34
1. englisch lesen ? Ja, habe einen Abreisskalender mit engl. Witzen,auch leichte Bücher lese ich mal
2. englisch schreiben ? Weiniger wegen der Grammatik
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Das ist mir zuviel engl. daher zu mühsam
4. wie englisch den Softwarebereich ?Das ist schon fachenglisch,nichts für mich
5. gut damit zurechtkommen ? Für eine Unterhaltung reicht es
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? eigentlich schwer, aber es macht mir Spass, gehe in einen Konversationskurs
7. gerne besser englisch sprechen ? Eindeutig ja
Trotz Lernschwierigkeiten einer Sprache habe ich vor Jahren italienisch gelernt,was mir bei der Sprache leichter von den Lippen geht als englisch. Die italienische Sprache ist leicht locker melodiös, die englische etwas hart und spröde,nach meinen Gefühl,aber ich finde es einfach gut sich in verschiedenen Sprachen unterhalten zu können.
by Karoline @07.09.2008, 09:20
1. englisch lesen ?
Das klappt ganz gut, zumindest für den Allgemeingebrauch sowie beruflich (für unser spezielles Gebiet, den Kraftwerksanlagenbau)
2. englisch schreiben ?
Das geht auch recht gut, obwohl ich schon öfter mal Vokabeln nachsehen muss.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Ich komme damit einigermaßen zurecht, aber suche bevorzugt nach deutschen Seiten.
4. wie englisch den Softwarebereich ?
Bisher kam ich damit meistens klar, aber lieber ist mir natürlich die Software in Deutsch.
5. gut damit zurechtkommen ?
Wie gesagt, im Großen und Ganzen komme ich ganz gut zurecht.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Früher ging das gut, heute habe ich eher Mühe, mir die Vokabeln zu merken. Da kommt es schon vor, dass ich dasselbe Wort immer wieder nachschlagen muss, weil ich es mir einfach nicht merken kann :-((
7. gerne besser englisch sprechen ?
Ja, das würde ich sehr gern! Das Sprechen fällt mir wesentlich schwerer als das Lesen oder Schreiben. Dabei muss ich ja öfter Englisch sprechen, da unsere Firma von Japanern übernommen wurde und wir auf diese Weise auch einige japanische Kollegen haben (zwei auch in meiner Abteilung), mit denen wir nur auf Englsch kommunizieren können. Für sie muss ich dann auch schon mal den Dometscher spielen für die Dinge des Alltags (Bank, Post, ihre Briefe, die sie von der Wohnungsgesellschaft, Kabelanbieter usw. erhalten, übersetzen, Anrufe für sie tätigen, Arzttermine ausmachen ...)
by Gitti @07.09.2008, 09:19
1. englisch lesen ?
auf jeden Fall besser als zuhören, weil ich mir mehr Zeit lassen und nachschauen kann *gg* Gutes Training, englische Bücher verschlingen ; )
2. englisch schreiben ? soweit auch noch okay, Leistungskurs DAMALS 1988
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? Zurzeit empfinde ich ds Internet bis auf GANZ WENIGE interessante Seiten, Wetter, TV-Programm und mein Bankkonto als eine Anhäufung von Schwachsinn. Zu englisch ... allerdings eher nicht ... PC Sprache im allgemeinen schon!
4. wie englisch den Softwarebereich ? ja, schon, frage mich manchmal, wenn das ältere Herrschaften noch mal lernen möchten ...
5. gut damit zurechtkommen ? soweit so gut ...
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? Sehr leicht, ging aber eindeutig zu Lasten des Mathe- und Physikhirns, allg. Naturwissenschaften
7. gerne besser englisch sprechen
war im Mai in New York und kann nur sagen : JAAAAAAAA, denn von Der Stadtrundfahrt hab ich fast nix verstanden, total aus der Ãœbung und schnelles Amerikanisch ist auch noch mal anders.
Allen einen schönen Sonntag!
by ScnuffiHH @07.09.2008, 09:03
1. englisch lesen ?
Wenn das Thema interssant ist klappt das ganz gut.
2. englisch schreiben ?
Kann ich mir echt was abbrechen, allerdings habe ich meine Probleme in Grammatik, das findtet sich leider nicht so sehr in Wörterbüchern, und wenn auch nicht so direkt auf den Punkt den ich gerade brauche.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Besser als eine andere Sprache, Deutsch mal ausgenommen, grins, da fast jeder ein paar Brocken an englisch kann ist es eine gute Universalsprache,
4. wie englisch den Softwarebereich ?
Wie gesagt, englisch kann jeder ein wenig, aber bei speziellen Befehlen hakt's aus, dennoch...
Habt Ihr schon mal eine japanische Software installiert? So aus Versehen?
5. gut damit zurechtkommen ?
Ich hatte mal eine Nachhilfe Lehrerin die meinem Englisch weitaus besser auf die Beine half als das in der Schule der Fall war.
Einen solchen individuellen Unterricht kann ich nur wärmstens empfehlen!
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Das weiß ich nicht, Englisch macht Spaß, Holländisch zu verstehen fällt mir leicht weil unser Platt hier dem ein wenig ähnlich ist, Französisch und Spanisch kann ich überhaupt nicht, aber wenn ich bei einer DVD die franz. oder span. Untertitel dazuschalte, komme ich etwas besser klar, obwohl 2 Drittel mir unklar beliben. Bei rein englischen DVD's schalte ich eh die Untertitel dazu, denn leider nuscheln die Schauspieler, oder reden betont leise, oder haben einen Akzent.
7. gerne besser englisch sprechen ?
Leider habe ich weder Zeit noch Geld mein Englisch wie damals per Nachhilfe aufzufrischen, aber ich habe gemerkt das auch die tägliche Übung einiges ausmacht.
Tägliche Übung = Internet
by Farbklecks @07.09.2008, 09:03
Da es mein Beruf ist - Fremdsprachenkauffrau englisch - und ich einigermaßen gut Fremdsprachen lerne, ist lesen und schreiben gar kein Problem. Das das Internet sehr englisch ist, sagt schon der Name. Mit englischer Software komme ich ganz gut zurecht, da ich einen Großteil meiner Softwareschulungen in internationalen Konzernen in englisch oder französisch gemacht habe.
Früher habe ich es mir zur Gewohntheit gemacht, etwa ein halbes Jahr vor dem Urlaub damit zu beginnen, die Landessprache zu lernen, so sind noch Bruchstücke von griechisch vorhanden, spanisch und größere Brocken italienisch.
Spaßig wirds, wenn wir "englische" Wörter erfinden - kein Anglophiler kennt ein "Handy" - es ist ein "mobile" oder "cell phone" - und da gibt's sicher noch mehr Beispiele :)
1. englisch lesen ? - nein -
2. englisch schreiben ? - auch nicht -
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - viel zu englisch -
4. wie englisch den Softwarebereich ? - siehe 3. -
5. gut damit zurechtkommen ? - nicht wirklich -
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - ganz schlecht -
7. gerne besser englisch sprechen ? - wär schön -
by Heidi P @07.09.2008, 08:54
1. englisch lesen ?
geht gut
2. englisch schreiben ?
geht auch gut
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
sehr!die, die nicht englisch sprechen können, tun mir leid, denn das internet ist dann sicher schwer verständlich
4. wie englisch den Softwarebereich ?
befasse mich nicht damit :-)
5. gut damit zurechtkommen ?
macht mein schatz
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
habe eine sprachenbegabung und lernte immer schnell, jetzt merke ich leider schon das "alter" (bin 5 jahre vor der pensionierung).
es geht nicht mehr so leicht, sich die vokabel zu merken.
durch meinen beruf muß ich vielen leuten
fremdsprachig auskünfte geben. an manchen arbeitstagen in der hochsaison zu 80% italienisch und englisch.
7. gerne besser englisch sprechen ?
ja immer! *lach* ich beherrsche das was ich brauche aber drüberhinaus würde ich gerne mehr können, wie meine kinder, die in englisch mit ihren freunden aus aller welt plappern, als wäre es ihre muttersprache.
by christine b @07.09.2008, 08:36
1. englisch lesen ? ja, geht ganz gut
2. englisch schreiben ? ist schon ein wenig schwieriger, da ich besser verstehen als antworten kann ;)
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? ist doch schon ganz schön viel Englisch dabei
4. wie englisch den Softwarebereich ? auch schon ganz schön viel geworden
5. gut damit zurechtkommen ? es passt schon irgendwie, komm relativ gut klar
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? hmmm, kommt auf die Sprache an, würd ich sagen - Chinesisch oder Japanisch z.B. ist wohl megamäßig schwer (würd ich gar nicht lernen wollen; aber eine Sprache die ich lernen möchte (bei mir z.B. Finnisch ;) ) geht bestimmt bedeutend besser, denn da steht ja der Wille dahinter
7. gerne besser englisch sprechen ? Auf jeden Fall!!!
Ich wünsche allen noch einen schönen Sonntag!
Liebe Grüße
Freya
by Freya @07.09.2008, 08:31
1. englisch lesen ?-ganz gut,aber bücher mag ich nicht in englisch lesen
2. englisch schreiben ?-geht auch,aber mit einigen fehlern
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?-es geht
4. wie englisch den Softwarebereich ?-es geht
5. gut damit zurechtkommen ?-habe kein problem
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?-ziemlich leicht
7. gerne besser englisch sprechen ?-ich konnte es mal fließend(war 1 jahr als au pair in yorkshire),aber durch mangelnde gelegenheit die sprache zu sprechen,habe ich vieles verlernt
by leonilla @07.09.2008, 08:22
1) nur etwa 100 worte
2) siehe 1.
3) für mich zu viel!
4) siehe 3.
5) gar nicht!
6) sehr schwer, bin grad dabei schwedisch zu lernen :-(
7) ja und auch schwedisch
wünsche allen seelis einen schönen sonntag
drück euch alle mal ganz lieb
glg eure lilly
by lilly @07.09.2008, 08:15
1. englisch lesen ? geht ganz gut, aber kein Fachenglisch!
2. englisch schreiben ? geht auch soweit ....
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? bei wichtigen Dingen nicht gut, weil ich das nicht alles versteh im Internet!
4. wie englisch den Softwarebereich ? zu sehr
5. gut damit zurechtkommen ? eingeschränkt
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? nicht leicht, leider
7. gerne besser englisch sprechen ? ja, bisschen mehr wäre schön, aber es fehlt auch der normale Umgang damit. Als ich mal eine amerikanische Nachbarin hatte, war ich froh, mal wieder reden und dazu lernen zu könen.
by Marga @07.09.2008, 08:01
guten morgen,
da hast du mir/uns ja echt schon mal wieder eine lange nase gemacht :-)
1. englisch lesen ?
habe englisch vor vielen vielen jahren in der schule gelernt. mit dem lesen geht es so noch. muss aber auch nachschlagen, wenn der text den sinn nicht direkt hergibt
2. englisch schreiben ?
da geht es mir wie dir. da hab ich viel zuviel angst was falsches zu schreiben. vor allem fehlt mir mittlerweile die grammatik ....
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
das ist schon sehr englisch ..... oftmals bekommt man antworten komplett in englisch und dann mit sovielen fachausdrücken, das es unmöglich ist, dieses so zu verstehen....
4. wie englisch den Softwarebereich ?
sehr englisch. leider ......
5. gut damit zurechtkommen ?
geht so. hab ne bekannte, die mit knapp 60 jetzt ins internet einsteigt.
es ist fast unmöglich für sie, das zu verstehen. schade. nicht jeder kann englisch, aber es wird einfach vorausgesetzt ......
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
nicht leicht. daher ist mir deutsch auch am liebsten :-)
7. gerne besser englisch sprechen ?
wer möchte das nicht, aber mir fehlt die zeit das noch zu lernen oder wieder aufzufrischen ......
auch wenn meine antworten von den anderen sehr abweicht, und ich mir schon fast dumm vorkomme, war ich doch ganz ehrlich :-)
wünsche euch noch einen schönen sonntag !!
grüße aus einer sonnigen domstadt
by Regina @07.09.2008, 07:50
1. englisch lesen ? - geht so - mittelmäßig
2. englisch schreiben ? - dto.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - zuviel
4. wie englisch den Softwarebereich ? - auch zuviel
5. gut damit zurechtkommen ? - hm - ich habe zur Not auch eine Hilfe-
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? - früher gut - jetzt dauerts länger
7. gerne besser englisch sprechen ? - oja - sehr gerne!!!!
by Ursel @07.09.2008, 07:27
1. englisch lesen ? ja, geht gut
2. englisch schreiben ? geht auch gut, schreibe in letzter zeit meine gedichte in englisch.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? müsste nicht so viel englisch sein. gibt ja auch leute, die das nicht so verstehen.
4. wie englisch den Softwarebereich ? da versteh ich vieles nicht, weil ich mit der ganzen thematik manchmal überfordert bin :-(
5. gut damit zurechtkommen ? mit der englischen sprache allgemein (mit wörterbuch) ganz gut. schwierig wirds, wenns um fachbegriffe geht.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? meine eigentlich schon, dass ich sprachbegabt bin. aber als ich vor einigen jahren zusammen mit meiner tochter französisch lernen wollte, hab ich das doch wieder aufgegeben, weils mir zu schwierig und zu anstrengend war. vielleicht hatte ich aber auch nur zu wenig zeit.
7. gerne besser englisch sprechen ? ja fürs sprechen fehlt's an der praxis. aber ich schreib ja auch in deutsch lieber als dass ich rede.... ;-)
by Mai-Anne @07.09.2008, 06:42
1. englisch lesen ?
ja kann ich...ziemlich gut sogar sitze an einer Kundenhotline
u.a. für englische Großkunden einer Telefongesellschaft
2. englisch schreiben ?
oh ja...muss ich jeden Tag, auch technisches Englisch
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
ziemlich englisch, scheint selbstverständlich zu sein das es jeder kann,
keiner macht sich gedanken drüber das dem nicht so ist
4. wie englisch den Softwarebereich ?
der ist auch englisch, sehr englisch,zu englisch sogar, aber leider,leider
wohl der Trend der Zeit
5. gut damit zurechtkommen ?l
muss ich ja...von Berufswegen, kenne die meisten Begriffe,wenn nicht google ich halt
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
weiß nicht...ich mochte englisch speziel schon immer, würde gern Dänisch können, ich mag den Klang der Sprache sehr
7. gerne besser englisch sprechen ?
och...lach...ist schon meine zweie Muttersprache...:o)))))))
by Jutta @07.09.2008, 00:35
1. englisch lesen ? - ziemlich gut
2. englisch schreiben ? - durchaus akzeptabel
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? - ich kannte es nie anders
4. wie englisch den Softwarebereich ? detto
5. gut damit zurechtkommen ? im Wesentlichen schon, und wenn mal nicht: ich habe ein gutes, dickes Wörterbuch ;)
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? eigentlich liegt mir das
7. gerne besser englisch sprechen ? noch besser wäre natürlich von Vorteil
1. englisch lesen ? ... geht recht gut.
2. englisch schreiben ? ... geht auch recht gut.
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ? ... göögelt nur auf deutsch :)
4. wie englisch den Softwarebereich ?... zu englisch.
5. gut damit zurechtkommen ?... muß immer mal wieder manche Worte nachgoogeln.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ? ... geht recht flott.
7. gerne besser englisch sprechen ?... nuglar .... was muß ich manchmal rumeiern, wenn mir grad n Wort nich kenne :)))
by Mariechen @07.09.2008, 00:19
1. englisch lesen ?
Geht relativ gut
2. englisch schreiben ?
Ja, das geht prima
3. wie englisch empfindet Ihr das Internet ?
Schon ziemlich... nicht nur die englischsprachigen Seiten, auch die ganzen Begriffe wie Feedreader, Shourbox, Trackback usw. usf... bei den meisten versteh ich jka noch, was das heißen soll, nur wie das dann auch funktioniert?? Keine Ahnung!
4. wie englisch den Softwarebereich ?
Viel zu englisch... oft ruft mich mein Mann weil er wieder nur auf englischen Seiten weiterkommt - und da stoß ich leider viel zu oft an meine begrenzten Englischkentnisse
5. gut damit zurechtkommen ?
Nunja, ich wurstel mich da schon durch und ich versteh ja auch des Meiste - aber es ist oft mühselig. Wogegen ich im persönlichen Gespräch einfach besser bin.
6. wie leicht könnt Ihr Sprachen lernen ?
Das geht eigentlich - ich würde aber gerne mehr Sprachen können als nur Englisch
7. gerne besser englisch sprechen ?
Ja! Definitv ein dickes JA!! Ich bin auch immer viel zu unsicher ob jetzt die Grammatik so paßt usw.. aber ich spreche sehr sehr gerne Englisch.
Und nun bin icxh sehr gespannt, was da kommen wird, welche Fotos und was Du da wieder Schönes ausheckst...