@ursi
es freut mich dass dir Il Volo eine angenehme Nachtruhe beschert haben. Die Burschen sind Klasse. Wenn du Il Divo noch nicht kennst, hör dir de mal an, singen auch traumhaft schön
Hallo Lamarmotte um 00:14,
die ersten beiden Versionen, sind nicht so meins ... aber diese 3. Version mit Yves Montand hat mich dafür auf Anhieb irgendwie stark berührt .. als wenn ich das Lied schon kennen würde (doch ich kannte es nicht) so dass ich es mehrmals anhörte, schön auch das Video mit den Kirschen dazu ...
den Text hab ich gern gefunden dazu, ich geb ihn in die Wochenend-Rubrik, weil ist zu lang für die Musikrubrik, denk ich .. und einen 4. Link darf ich ja nicht mehr einsetzen hier ;-)
Viel Spaß beim Hören - ich hatte auch schon viel Freude an all den verschiedenen Songs und hoffe noch auf weitere Überraschungen heute!
by Karen @16.07.2017, 13:54
@fatiguè: Und ich hatte geschwankt zwischen "Ruby Tuesday" und "Proud Mary" (CCR/Tina Turner/..)! Da es mein dritter und letzter Link war, habe ich mich für erste entschieden;).
Ansonsten gebe ich Dir Recht: Mich überrascht auch immer die "Bandbreite" der SFler/innen bei der Musikauswahl....
@gudi wi: den Film habe ich gesehen, ja es ist die Geschichte von Nicholas Gage, „Eleni“ war seine Mutter. Das Buch kenne ich leider nicht.
Danke, es geht mir heute schon etwas besser.
Jetzt muss ich es doch mal loswerden: Es macht einen ungemeinen Spaß, sich hier durch die vielen zum Teil überraschenden Versionen zu hören, und das 3 Tage lang. Tolle Idee, auch diesmal wieder!
@ Anne: Ruby Tuesday hatte ich übrigens auch schon in die engere Wahl gezogen, mich dann aber für die Lucy Jordan entschieden :)
Madonna ist eigentlich überhaupt nicht meins, aber die Rolle der Eva Peron hat sie damals in der Verfilmung brilliant gespielt und ihre Version gefällt mir auch sehr gut https://youtu.be/MEMUsC8ppU0
Das Lieder auswählen mit Versionen, ist noch viel mehr Qual der Wahl als sonst ... ich muss über mich selbst den Kopf schütteln, weil ich heut immerzu umändere ;-)
3 x Herzschmerz Tornero :-) Lied und Interpreten haben es sich verdient, hier mit in die Rubrik zu dürfen, es kreiste ganz oft auf meinem Plattenteller damals (in der Deutschen Version von M. H. meist)
Sodele... Mir ist der Song "Fly me to the moon" eingefallen. Im Original von Frank Sinatra gesungen, fand ich zwar einige Videos, doch keines sprach mich an...
Überrascht war ich jedoch darüber zu erfahren, wer den Song nachgesungen hat, z. B. Rod Stewart und auch wieder Diana Krall. Wie bei Sinatra zuvor schon erlebt, sprang kein Funke zu mir herüber...
Fündig wurde ich letztlich dennoch. :-)
... und dann kam die Entdeckung für mich: Diana Panton ... Wow!!!
Was für eine wun - der - schö - ne zar - te Stimme und was für eine tolle Ausstrahlung. Dazu ein herrliches Kleid mit einer geknüpften Rose aus Leder am gleichartigen Gürtel.
Ich habe eben versucht, im Net eine deutsche Übersetzung des von mir heute um 13h34 eingestellten Lieds "le temps des cerises" ("die Zeit der Kirschen") für die nicht französisch sprechenden SF-MusikentdeckerInnen zu finden - war leider absolute Fehlanzeige:((!
Die einzige gefundene, politisch umgeänderte Übersetzung von Degenhart entfernt sich meiner Meinung nach viel zu weit vom ursprünglichen, wehmütigen Lied über Liebe, Vergänglichkeit etc., das zwar immer mit der Kommune von Paris in Verbindung gebracht wird, aber zu einem anderen Zeitpunkt und aus anderen Gründen geschrieben wurde und absolut unpolitisch ist.
Vielleicht kann jemand weiterhelfen?
Hallo @ Pat und @ Gudi, ja das Lied ging mir schon immer unter die Haut ... ist sehr bewegend das Original von Tol & Tol, Buch und Verfilmung kenne ich leider nicht. Die Deutschen Versionen sind nicht ganz so traurig im Text, aber ebenfalls wehmütig immer, durch diese einzigartig schöne Melodie ...
Corina Vamvakari wusste ich nicht .. ich höre mir noch mehr an da, denn diese Stimme mag ich !!
Liebe Grüsse und "Kalinichta" dann später :-)
by Carola (Fürth) @15.07.2017, 23:00
nachdem ich gestern nicht dazugekommen bin, heute noch schnell, ehe der tag vorbei ist :-)
@ christie,
DANKE für den Link von "Il Volo". Die beste Version bei YouTube. Mein Lieblingslied von Il Volo. Die Jungs sind inzwischen so erwachsen geworden.
Ich höre mir das Lied gerade zum 2. Mal an. Danach kann ich beruhigt ins Bett gehen. Jetzt geht`s mir gut!
by Ursi @15.07.2017, 21:43
Es sind diesmal wirklich schöne Links dabei!
Musikalische Grüsse an alle musikalischen Seelenfärbler :-)
by funny @15.07.2017, 20:25
@pat
erstmal gute besserung!
der link zum lied 'eleni' von carola hat mich an das buch von nicholas gage erinnert. habe es vor jahren gelesen und jetzt werde ich es nochmal lesen; es hatte mich sehr bewegt.
deinen link 'fragosyriani' von markos vamkaris habe ich an meinen griechischen freund weitergeleitet - er kannte es und hat sich darüber gefreut...
Endlich mal ein freier Tag, dachte James Bond am Morgen. Ganz gemütlich stand er auf und machte sich erst mal einen Kaffee. Doch irgendwie hatte er die ganze Zeit schon das Gefühl, daß es doch wieder ein spannender Tag werden würde. https://www.youtube.com/watch?v=U9FzgsF2T-s
Und richtig, schon kam ein Anruf von Mutter: "Finde die schnellste Blaskapelle der Welt!". Und so machte James Bond sich auf die Suche, was natürlich wieder eine ganze Menge Action bedeutete: https://www.youtube.com/watch?v=6MdABLcI7RI
Und so endete ein weiterer Tag im ereignisreichen Leben des Geheimagenten.
by Wolkenfrosch @15.07.2017, 12:16
@Carola (Fürth): so eine schöne Melodie aber auch so traurig Dein Lied Eleni… in Wikipedia kannst Du unter Eleni (Lied) und Eleni (Film) noch Hintergrundinformation dazu finden.
Jedenfalls kam ich durch die Sängerin (Corinna Vamvakari) auf ihren Großvater: Markos Vamvakaris. Er gilt als „Guru“ der Bouzoukispieler.
Diese 3 Versionen habe ich gestern Abend noch gefunden. Ich hätte den Titel bei anderer Gelegenheit schon mal im Original von Metallica und von David Garret gepostet. Es ist einer meiner Lieblinstitel, der schon oft gecovert wurde und es gibt immer wieder erstaunlich schöne Interpretationen.
Meine erste heute ist eine echte Ãœberraschung. Ich war wirklich beeindruckt!
Die nächste Version ist von Apocalyptica und eine wunderbare instrumentale Interpretation https://youtu.be/2T-WdrNo3kY
Die kannte ich schon, mein Mann hat sie vor Jahren einmal entdeckt und ich finde sie toll
Und die Dritte macht dem Original wirklich Konkurrent.
Wenn ich das richtig verstehe, haben das Deep Purple und Kiss gemeinsam aufgenommen https://youtu.be/7lFTvYGOFkw
Für morgen habe ich auch schon eine Idee ;-)
by funny @15.07.2017, 07:42
Ist ja schon Samstag, also hier mein nächster Titel:
Amazing Grace:
Gestern war es 3x Eleni
heute kommt 3x Ohrwurm-Mitsing-Schunkel-Walzer von mir und ich hab viele rote Rosen dazu mitgebracht, obwohl ich nicht die "Bachelorette" bin :-)))
Ein Lied das von der Melodie und vom Text her ein Klassiker ist und von vielen Künstlern gesungen wurde.
(Judy Garland, Frank Sinator, Ella Fitzgerald, Ray Carles, Eric Clapton, Celine Dion, Barbara Streisand, Placido Domingo, Phil Collins, Israel Kamakowiwo und von noch vielen Anderen.)
Tja, und nicht nur von bekannten Sängern und Sängerinnen wurde dieses Lied gesungen, sondern auch von noch sehr jungen Menschen wo man einfach nicht glauben kann, dass so ein junger Mensch so eine Stimme hat.
Das erste Lied das mir dazu eingefallen ist war Oh Happy Day
Davon habe ich insgesamt sogar mehr als 9 verschiedene Versionen gefunden.
Für diese drei habe ich mich dann entschieden.
9 las ich zuerst freudig überrascht :-) aber sind je 3 ...ach du liebe Zeit, das kann ich ja gar nicht aushalten so lange warten, ich seh es ein aber, dass es übersichtlich bleiben soll ...
Ich fang dann mit einem Lieblingslied an, welches mir recht oft wehmütige Gänsehaut bringt, je nach Stimmungslage ... ich liebe es jedenfalls in jeder Version, finde die Melodie wunderschöööön <3