Danke @christine b. Ich werde es mir morgen anhören. :)
by kraeuterhexe @06.03.2023, 10:33
für unsere mittlere tochter :-).
vielleicht gibt es ja unter euch heute auch ein geburtstagskind, dann ist dieser song auch für dieses geburtstagskind!
Unser Lied für den diesjährigen ESC: Lord of the Lost - Blood and Glitter https://www.youtube.com/watch?v=1e-jy7YBIkQ
Nicht so schlimm wie der Mist, der in den letzten Jahren hingeschickt wurde, aber auf dem Metal-Sektor gibt es doch Besseres.
Zum Abschluß heute noch ein uigurisches Volkslied mit Tanz. Die Uiguren leben in China und werden dort verfolgt. Die Sprache ist verwandt mit dem Türkischen und hat mit Chinesisch nichts zu tun. https://www.youtube.com/watch?v=1Hef5OXHr5I
Nein, es ist nicht zwei Mal dasselbe Lied, nur der Titel ist gleich. Selbst die Musikstile und Sprachen sind unterschiedlich, einmal Reggaeton (Spanisch) und einmal Manele/Discopop (Rumänisch).
Bleiben wir bei Party-Musik: Banda Blanca aus Honduras oder El Salvador (die Angaben sind da unterschiedlich) mit "Fiesta": https://www.youtube.com/watch?v=hEeqi3Y5__Q
Jetzt wo die Party begonnen hat, werde ich Punta tanzen, ich werde die Hüften bewegen und die Taille verbiegen.
Ich will mehr Party, ich will mich vergnügen und alles vergessen.
Schließlich noch ein Tatarisches Lied. Die Tataren sind keine Mongolen, sondern ein eigenes, in Russland verstreut lebendes Volk, immerhin die zweitgrößte Volksgruppe dort. Und die Sprache ist auch nicht Russisch, sondern mit Türkisch verwandt. Allerdings nicht verwandt genug, daß ich etwas verstehen könnte.
Damira Sajetowa - Ezledim Tabalmadim: https://www.youtube.com/watch?v=zbq-ja9-Eh8
Heute mal metallisch:
Sabaton - 1648, mal auf Schwedisch. Es geht um die letzte große Schlacht im 30jährigen Krieg, als die Schweden Prag angriffen: https://www.youtube.com/watch?v=MD_FpjLo3e4
@Barbara
Nein, Frau Kellermayr habe ich nicht betrauert, da ich sie nicht kannte. Clemens Arvay folge ich seit längerem, er war mir sympatisch und dadurch war natürlich eine ganz andere Grundlage da. Ich saß diese Woche wirklich da und mir kamen die Tränen.
Mobbing ist niemals gut. Die Menschen sollten endlich wieder ohne Vorurteile miteinander reden.
by kraeuterhexe @03.03.2023, 20:29
Ich mache noch mal Buchstabe B, aber ohne Einschränkungen.
Als die junge Ärztin Lisa-Maria Kellermayr, aus Österreich wie Herr Arvay, von fanatischen Impfgegnern nach andauerndem Mobbing bis hin zu Todesdrohungen gegen sie und ihre Mitarbeiterinnen letztlich in den Suizid getrieben wurde, hat Sie das offenbar nicht annähernd so erschüttert oder haben Sie nur vergessen, es hier kundzutun? Vielleicht habe ich es ja auch übersehen.
Was mich diese Woche tief geschockt hat, war der Freitod von Clemens Arvay. Wer denn Namen nicht kennt und jetzt googelt wird hauptsächlich Lügen und Halbwahrheiten finden. Er war ein sanfter und naturverbundener Mensch, er liebte die Bäume und war vielseitig interessiert. Sein holistisches Wissen versuchte er uns näher zu bringen. Damit wurde er einigen da oben unbequem. Ich schätzte seine Videos und habe ein Buch von ihm hier stehen. Ich hoffe seine Seele findet jetzt die Ruhe, die man ihm hier auf der Erde nicht gegönnt hat.
Anschließend eine kleine Reise mit unserem Mann aus Odessa (OMFO - Our Man from Odessa, ich wusste gar nicht, dass wir da einen haben) auf dem Trans Balkanski Express durch Rumänien: https://www.youtube.com/watch?v=mHB5oOdSQCg
Kraftwerk-Fans dürfte das bekannt vorkommen.
Wo wir schon auf dem Balkan sind: Es gibt ein neues Lied von Rovena Ibrahimi aus Albanien - Kochende Pflaume: https://www.youtube.com/watch?v=2Ar20v4PUW8
Fragt mich nicht, was das bedeuten soll...vielleicht hat der Übersetzer ja auch Blödsinn erzählt