Immer erinnert mich dieses Wort an das Kirchenlied, bedeutet wohl Hühnchen. So wurde es früher auf dem Hof genannt. Auch Keuchlein.
Breit aus die Flügel beide,
o Jesu, meine Freude,
und nimm dein Küchlein ein.
Will Satan mich verschlingen,
so lass die Englein singen:
„Dies Kind soll unverletzet sein.“
by beatenr @14.02.2019, 23:46
Da denke ich sofort an Apfel-Quark-Küchlein (also Pfannkuchen mit Quark und Äpfelscheiben), soo lecker!
by IngridG @14.02.2019, 23:15
Da denke ich gleich daran, dass ich das in diesem Forum (oder TB) mal völlig falsch verstanden habe.
Küchlein = Minikuchen oder Fingerfood geeignet. Jedenfalls eine Nummer kleiner als gewohnt.
by Fortuna @14.02.2019, 22:01
Bei diesem Wort fallen mir die Hackfleischküchli und Apfelküchli ein
So ist unser Dialekt
by Brigitte @14.02.2019, 19:07
Sicherlich ging Schneewittchen ins Küchlein der Zwerge um Küchlein für die Zwerge zu backen!
Küchlein ist die kleine Küche und auch der kleine Kuchen - das ist nicht immer leicht zu verstehen.
In unsrer Puppenstube gab es ein kleines Küchlein mit einer winzigen Backform für Küchlein, die die Puppen essen durften.
by Gerlinde @14.02.2019, 19:07
Für mich sind Küchlein kleine Kuchen. Solche backe ich eigentlich nie, besitze gar keine entsprechenden Formen.
Wir Österreicher verniedlichen zwar viele Wörter gerne mit ...lein, ....erl, ....chen
Aber komischerweise sagen wir zu Küche keine Verniedlichung.
Obwohl es ja wirklich zweierlei Bedeutung haben kann, denke ich an kleine Kuchen, diese Mini-Teile aus Backformen die höchstens einen Durchmesser von 20cm o.ä. haben.Das sind dann Küchlein für mich...
by Karin v.N. @14.02.2019, 14:57
Da denke ih gleich an Fastnachtsküchlein.
by Killekalle @14.02.2019, 14:07
Wenn ich "Küchlein" lese, denke ich an zweierlei:
- in unserer ersten gemeinsamen Wohnung hatten mein Mann und ich eine Mini-Küche, also ein
Küchlein. Klein aber fein!
- Kleine Apfelpfannkuchen, d.h. dünn geschnittene Apfelscheibchen in Pfannkuchenteig
ausgebacken, nennt man bei uns Küchlein. So groß wie eine Untertasse und mit Zimtzucker
heiß serviert und gegessen. Lecker.....ist jetzt in meinem Kopf als Wiedervorlage!
by Inge @14.02.2019, 12:51
Kleine Kuchen. Backe ich aber nicht. Habe keine kleinen Backformen. Gehören Muffins auch dazu?
by sylvi @14.02.2019, 09:30
Die in keinen Backformen gebackenen Kuchen nenne ich Küchlein.
by ixi @14.02.2019, 09:00
Küchlein, bei uns Küchle oder Kücli geannt, sind kleine Kuchen. Heute werden sie oftmals auch als Muffins bezeichnet, was aber nicht ganz das gleiche ist.
by Lilo @14.02.2019, 07:30
"gg" das kann ein kleiner Kuchen... aber auch eine kleine Küche sein... wobei ich den Kuchen bevorzugen würde... und er dürfte ohneweiters etwas größer sein.