Ich kenne aber aus so vielen Gegenden solche Worte - wahrscheinlich, weil ich so viel lese. Nur wenn du jetzt danach fragst, lieber Engelbert, dann fällt mir natürlich nix ein.
by Ursi @26.04.2019, 18:56
verkackeiern (schlesisch) = zum Besten haben, verspotten
Hitsch oder Käshitsch
Die erstere ist eine Fußbank, das zweite ein kleiner Schlitten für die Kinder im Winter.
Ich stelle fest, bei solchen Fragen fallen mir stets die Begriffe aus der erzgebirgischen Heimat ein...
by Gerlinde @26.04.2019, 15:05
Frostköttel = k e i n Gericht von einer blau-gelben Speisekarte!
Ein Frostköttel ist ein kälteempfindlicher, leicht frierender Zeitgenosse in Ostwestfalen-Lippe.
Ich selbst bin dieser Gattung zugehörig und mir ist schon unwohl bei den heutigen Tagestemperaturen ...
by sennefee @26.04.2019, 14:16
"Hudl" - das ist eine weibliche Ziege ( auch Goaß" genannt > südliches NÖ
by Ulani @26.04.2019, 12:18
Onnerrbotze
Um das zu verstehen, in einem Beitrag vor meinem gucken, dem von ixi um 9.52!
Aus einem kleinen Dorf im Siegerland, ja, da komme ich her...
Ist ein kleiner Bissen, etwa zum probieren einer Speise oder
wenn jemand n u r rumstochert am Essen
..mr het nur "gmümpfelet"
so schwätzt mr im alemannischen Markgräflerland um LÖRRACH umme
by mirjam @26.04.2019, 11:35
ich habe meine kindheit in nddt verbracht und "reines hochdeutsch", hier in bayern habe ich nicht viel andenommen an dialekt,
vielleich: HOAGART (richtig geschrieben ???????), das bedeutet wohl sowas wie musikabend in der wirtschaft??????
also ich bin auch nicht musikalisch,
by rosiE @26.04.2019, 10:00
Botze - Hose
Siegerland
Meine Mutter stammte aus einem Dorf im Siegerland und was ich so toll fand, sie sprach zu Hause ich nenne es jetzt mal "ganz normal" wie wir alle. Aber sobald sie jemanden von ihrer Familie oder aus ihrem Geburtsort am Telefon hatte war das als wenn ein Schalter umgelegt würde: im gleichen Moment sprach sie Siegerländer Dialekt. Ich erinnere mich noch, dass mein Sohn und meine Neffen dann staunend vor der Oma standen und kaum fassen konnten wie komisch die Oma dann sprach.
by ixi @26.04.2019, 09:52
Ärpelschlaat - Kartoffelsalat
by Karin v.N. @26.04.2019, 09:33
Maadla - Mädchen, fränkisch
by philomena @26.04.2019, 09:22
Jessmarandjosef - Wörtlich: Jesus, Maria, Josef
wird im allegemeinen genutzt, wenn etwas Unvorhergesehenes auf einen zukommt, sozusagen DER Ãœberraschungsausruf
by Lilo @26.04.2019, 07:08
schwaade (reden)
Schwaad, wie der de Muul jewachße is!
(Rede, wie dir der Mund gewachsen ist!)