Kommentare zu «wort210712»
[]
Während meiner Volksschulzeit waren Fremdsprachen noch nicht angesagt.
Aber als ich älter wurde, merkte ich wie wichtig sie doch sind. Ich begann in der VHS mit der englischen Sprache. Allerdings war ich nur von jungen Menschen umgeben und ich kam mir total verloren vor. Als Seniorin bin ich dann in den Kurs für Ältere gegangen und dort machte es wirklich Freude. Ich habe einiges behalten, aber inzw. auch schon wieder viel vergessen. Zuweilen nehme ich mir einen Text vor und beginne ihn zu übersetzen. Man muss sich halt damit beschäftigen, dann geht es wieder. Die franz. Sprache lernte ich schneller und intensiver, wahrscheinlich weil ich Frankreich auch sehr mag.
by eva aus Westfalen @13.07.2021, 11:07
Ich hatte heimlich einen Englisch-Kurs bei der Berlitz-Schule in Kassel belegt. Weil meine beiden Freundinnen aus meinem Heimatdörfchen nach London gingen als Au pair. Und ich wollte unbedingt mit.
Leider hat mir mein Vater das strikt verboten. Dafür könnte ich ihn heute noch meucheln. Mein ganzes Leben wäre anders verlaufen.

Obwohl ich ganz bestimmt sprachbegabt bin, war es das dann mit Sprachen lernen. So schade.....
by Ursi @12.07.2021, 22:03
Ich habe in der Volkshochschule englisch gelernt, bevor ich meine Patin in USA besuchte. Das war sehr erfolgreich. Später habe ich Einzelunterricht bei einem Herrn gehabt, weil in meiner Firma englisch sehr hilfreich gewesen wäre. Aber das hat leider außer Kosten nichts gebracht.
by Gisela L. @12.07.2021, 19:00
Oh ja :) ich lieb(t)e es Sprachen zu lernen.
Englisch und Französisch in der Schule, nach der Scule den Fremdsprachenkaufmann gemacht in Englisch und 2 Jahre Übersetzerausbildung. Französisch später in einer privaten Sprachenschule, da es zu meiner Arbeit als Exportkauffrau gehörte. Nachdem ich einen niederländischen Freund hatte und Göga in NL stationiert war, sprechen wir beide akzeptabel Niederländisch - gelent durchs wahre Leben, keine Kurse. Durch die Militärzeit haben wir Freunde in Italien, daher spreche ich auch ein wenig italienisch, komme allerdings gern mit früher gelernten Spanisch (Fernsehkurs "Hablamas Espanol") durcheinander. Aber für Urlaubsreisen geht beides noch leidlich, während Griechisch (immer morgens in der Bahn auf dem Weg zur Arbeit, mit Buch und Kassette) ziemlich verschwunden ist. Ansonsten finde ich es nicht verkehrt, sich am Urlaubsort ein bißchen verständigen zu können, manchmal hilft schin "Guten Morgen", "Danke", "Bitte, "ja" und "nein" weiter.
by Birgit W. @12.07.2021, 15:47
Bei der VHS französisch und auch spanisch. Hängengeblieben ist nicht viel nach den Jahren. Mit fehlt einfach die Praxis.
by Juttinchen @12.07.2021, 11:51
Vor genau 30 Jahren habe ich nach der Kinderpause wieder mit einer Berufstätigkeit begonnen. Das war in der Verwaltung der Volkshochschule. Wir Mitarbeiter durften alle VHS-Kurse kostenlos besuchen. Davon habe ich reichlich Gebrauch gemacht. U.a. auch mit einem Sprachkurs Französisch. Mir gefällt die Sprache so gut, sie klingt wie Musik. Aber weit bin ich nicht gekommen. Im Nu war die Woche wieder vergangen und ich hatte die Vokabeln der letzten Woche noch nicht drauf. So habe ich wieder aufgehört. Jetzt lernt meine Enkelin französisch und ich habe beim Abhören der Hausaufgaben gemerkt, dass bei mir doch noch einige Wörter hängen geblieben sind.
by ErikaX @12.07.2021, 10:41
Ich habe keine Fremdsprache in der Schule gelernt. Seinerzeit hätte es noch Geld gekostet zur Realschule oder zum Gymnsium zu gehen. Ich hatte miterlebt, wie "Rückkehrer" behandelt wurden, die nach dem Wechsel wieder zurück zu unserer Schule kamen weil sie den dortigen Anforderungen nicht gewachsen waren und mich deshalb nicht getraut zu wechseln. Heute krieg ich nix Neues mehr in meinen Schädel, behalte nur von hier bis jetzt und tu mir halt selber leid, dass ich nicht zumindest englisch gelernt hab, als es noch in meinem Kopf haften geblieben wäre. Gedichte hab ich in der Schule sehr schnell auswendig gelernt und das Meiste davon ist sogar noch fast abrufbar im Langzeitgedächtnis vorhanden.
by Karin v.N. @12.07.2021, 10:08
Als die ersten Gastarbeiter Anfang der Sechziger Jahre kamen hatte mein Vater einen italienischen Arbeitskollegen, durch seine Tochter kam ich zu meiner ersten Fremdsprache "italienisch"!
Später hab ich bei der VH einen Italienisch Sprachkurs belegt.

Als ich mit Göga viele Italienurlaube verbrachte konnte ich mich immer noch gut verständigen.
by Rita die Spätzin @12.07.2021, 09:49
Ja, ich lernte für einen Spanienurlaub einige Stunden spanisch. Ich verstehe noch einiges, aber sprechen kann ich es nicht mehr; würde sich schlagartig ändern, wenn es sein müsste.
Vor ca. 15 Jahren begann ich mit Englisch und spreche, verstehe, schreibe es nun recht gut. In der Schule hatten wir a) keine Lehrbücher dazu und b) sprach die Lewhrkraft auch nur ein bisschen englisch, da haben wir nicht viel gelernt ... es war kurz /nach dem Krieg und andres war "wichtiger" :)
by Lilo @12.07.2021, 06:56
naja, leicht? ich würde gern z.b. italienisch lernen oder französisch vielleicht wieder beleben, weil das ja unsere nachbarländer sind, englisch braucht man ja in gewissem rahmen, aber ich habe keine gelegenheit bei z.b. reisen das auch zu sprechen, spanisch habe ich mir mal das notwendigste selbst angelernt, weil ich nach lanzarote in urlaub wollte und nicht ganz so doof da stehen wollte, als alleinreisende frau, aber danach hatte ich nie wieder gelegenheit, aber es ist ein gutes mittel das gehirn zu trainieren,
also VHS, das ging ja jetzt nicht, außerdem war ich dort ein außenseiter so als hobbyistin nur, die gruppe hat aus beruflichen gründen gelernt oder weil sie ferienhäuser/-wohnungen in der toskana oder auf mallorca hatten, malreisen etc., da passte ich nicht dazu,
by rosiE @12.07.2021, 06:47
Ich habe mit 30 Jahren Italienisch gelernt, da meine Schwester einen Italiener geheiratet hat und auch in Italien lebt. Mir hat diese Sprache schon immer gut gefallen, nur beim Lernen habe ich kein Talent für Sprachen, deshalb ist auch nicht viel übrig geblieben. Ich mochte in der Schule den Englischunterricht ja auch nicht. Eigentlich schade, denn ich wäre gern ein Sprachentalent.
by Liane @12.07.2021, 06:34
Als ich in die Schule gegangen bin... war die Hauptschule noch nicht verpflichtend... und es wurden aus meiner Klasse nur ich und einem anderen Mädel empfohlen in die Hauptschule zu gehen. Das andere Mädel durfte nicht... also bin ich auch nicht gegangen.
Ich lebte ja in einem Dorf wo es nur die Volksschule gab... und so kann ich überhaupt keine Fremdsprache... ich habe aber auch nicht die Begabung dafür.
by Lina @12.07.2021, 01:59
Dein Kommentar
Cookie löschen


Zum Schutz vor Spammern gib bitte die Buchstaben/Zahlen vom Bild ein. Falls Du den Code nicht lesen kannst, klicke auf "Vorschau", dann wird ein neuer angezeigt: